Planète Jeunesse

Studio de doublage : Mediadub International
Direction Artistique : Eric Legrand
Adaptation : Maï Boiron

Mary : Maryne Bertieaux
Peter : Gabriel Bismuth-Bienaimé
Docteur Di : Nicolas Marié
Madame Mumbletchuk : Marjorie Frantz
Charlotte jeune : Florence Cabaret
Flanagan : Christophe Lemoine
Zébédée : Philippe Catoire
Banks : Laurence Jeanneret
Tante Charlotte : Catherine Lafond

Source : RS-Doublage

Merci

Mais c'est que c'est la classe cette distribution

Surtout la direction artistique d'Eric Legrand, c'est plutôt rare de le voir diriger des VF s'anime.

Le studio qui occupe le doublage est Mediadub International (toujours via RS doublage)

J'ai hâte d'entendre Maryne Bertieaux sur Mary et la fleur enchanté, j'ai bien aimé son interprétation dans Wakfu et dans Les enfants loups.
De même pour Marié Nicolas, doublant le Dr. Di, bien que Gérard Hernandez ou Roger Carel auraient été mes favoris, et Eric Legrand entant que directeur artistique.

Par contre, je ne connais pas ce jeune Gabriel, ce qui ne m’empêche pas d'avoir hâte de l'entendre pour me faire une idée.

et hop, la bande-annonce avec le doublage VF

https://www.youtube.com/watch?v=S5cC6SBkGN0

routin a écrit :Studio de doublage : Mediadub International
Direction Artistique : Eric Legrand
Adaptation : Maï Boiron

Mary : Maryne Bertieaux
Peter : Gabriel Bismuth-Bienaimé
Docteur Di : Nicolas Marié
Madame Mumbletchuk : Marjorie Frantz
Charlotte jeune : Florence Cabaret
Flanagan : Christophe Lemoine
Zébédée : Philippe Catoire
Banks : Laurence Jeanneret
Tante Charlotte : Catherine Lafond

Source : RS-Doublage

Un doublage qui promet !

Eric Legrand fait un caméo vocal sur un enseignant en magie

Un doublage très réussi pour ma part !

On entend aussi la voix d'Eric Legrand noyée dans une foule d'étudiants à un moment.


Je confirme la qualité du doublage, et du film au passage.