Les Nouveaux Héros (La série)

Bastien · Message par **Bastien** » 07 janv. 2018 12:06

Voici le Carton de Doublage de la série Les Nouveaux Héros (Pris de Baymax et Les Nouveaux Héros : Le Retour qui est l'introduction à la série):

Studio: Dubbing Brothers

DA: Alexis Flamant
Adaptation: Caroline Vandjour

Arnaud Crèvecoeur : Baymax
Robin Ledroit: Hiro
Olivier Premel: Fred
Melissa Windal: Go go
Pierre Lognay: Wasabi
Claire Tefnin: Honey Lemon

webman · Message par **webman** » 07 janv. 2018 13:08

Arf, ils n'ont pas repris le cast du film... (même si je ne sais pas trop qui aurait pu reprendre Baymax à la place de Kyan Khojandi)

Chernabog · Message par **Chernabog** » 07 janv. 2018 13:37

Doublé en Belgique, et en effet sans prendre le soin de rester cohérent avec la VF du film...

jojolapin · Message par **jojolapin** » 08 janv. 2018 17:41

Malheureusement classique pour Disney channel/xd/junior de tout envoyer en doublage en Belgique, à de rares exceptions près. Il y a quelques années, tu pouvais te faire 3h d'affilée sur disney channel avec 6 séries et les 5/6 mêmes comédiens qui doublaient tout ou presque.