Planète Jeunesse

Version française: HLC Production
Directeur de post-production: Hervé Le Coz
Chargée de Post-production: Laure Constantin
Direction artistique et adaptation: Fabrice Ziolkowski
Ingénieurs du son: Karim El-Sawah et Tristan Jaoul

Sarah Amsellem
Danielle Avoiof: Bear
François Berland
Mark Duquenoy
Mark Lesser: Crab, Duck, Shark
Danielle Manguin

Source: carton de doublage (Zouzous)