Planète Jeunesse

Studio de doublage : Lylo Belgique
Directrice artistique : Laurence Stévenne

Godzilla : La Planète des Monstres

Adaptation : Justine Rouzé

Grégory Praet : Haruo Sakaki
Sophie Frison : Yûko Tani
Maxime Van Stanfoort : Metphies
Alessandro Bevilacqua : Adam Bindewald, Marco
Franck Dacquin : Galu-Gu Mulu-Elu
Maxime Donnay : Martin Lazzari
Simon Duprez : Takeshi J. Hamamoto
Alain Eloy : Endurph, Grand-père de Yûko
Michel Hinderyckx : Unberto Mori
Quentin Minon : Belu-Be Rilu-Elu
Olivier Premel : Halu-Elu Dolu-Do
Alexandre Crepet : Eliott Leland
Laurence Stevenne : Contrôleur B

Source : Carton (merci à Ben3f) + reconnaissance

Godzilla: La Ville à l'Aube du Combat

Adaptation : Alice Vial

Grégory Praet : Haruo Sakaki
Sophie Frison : Yûko Tani
Maxime Van Stanfoort : Metphies
Sophie Pyronnet : Maina, Miana
Alessandro Bevilacqua : Adam Bindewald, Marco
Franck Dacquin : Galu-Gu Mulu-Elu
Maxime Donnay : Martin Lazzari
Simon Duprez : Takeshi J. Hamamoto
Alain Eloy : Belu-Be Rilu-Elu
Michel Hinderyckx : Unberto Mori
Olivier Premel : Halu-Elu Dolu-Do
Quentin Minon : Endurph
Laurence Stevenne : Contrôleur B
Alexandre Crepet : Voix additionnelles
Stany Mannaert : Voix additionnelles
Pierre Bodson : Voix additionnelles
Jean-Paul Clerbois : Voix additionnelles

Godzilla: Le Dévoreur de Planètes

Adaptation : Alice Vial

Grégory Praet : Haruo Sakaki
Sophie Frison : Yûko Tani, Contrôleur A
Maxime Van Stanfoort : Metphies
Sophie Pyronnet : Maina, Miana
Alessandro Bevilacqua : Adam Bindewald
Maxime Donnay : Martin Lazzari
Simon Duprez : Takeshi J. Hamamoto
Michel Hinderyckx : Unberto Mori
Olivier Premel : Halu-Elu Dolu-Do
Alain Eloy : Eliott Leland
Jean-Paul Clerbois : Grand-père de Yûko
Quentin Minon : Endurph, Josh
Laurence Stevenne : Contrôleur B
Clément Manuel : Voix additionnelles

Source : Carton + reconnaissance

Ajout du cast du troisième film.