Planète Jeunesse

Le carton de doublage de la série. On perd Adrien Solis sur Nagisa, si quelqu'un sait pourquoi ?

Nooooon !

Et en plus Benjamin Pascal nest pas crédité, ce qui veut dire que c'est quelqu'un d'autre qui fait la voix de Terasaka. (Emmanuel Rausenberger ?)

Emmanuel Rausenberger lui même en effet.
Dommage qu'ils n'aient pas récupérés l'entièreté du staff ...
Mais pour Adrien Solis c'est vraiment bizarre puisqu'il est revenu pour doubler le film "365 jours" ...

Ah, bizarre en effet...

Il.me semble qu'il y a aussi des personnages de la série principale doublés par Martial Le Minoux dans ce spin off. Est-il présent ? Car sur la première saison il n'était pas crédité, du coup, je me pose la question...

Le remplacement de Solis par Bienaimé est sûrement destiné à arranger la polémique autour du fait qu'on ait donné une voix de mec à un personnage androgyne interprété par une femme en japonais

Si Martial Le Minoux est présent, mais pas crédité, bizarre.

C'est quand même naze de faire ce changement après 2 saisons et un film recap ....

L'image étant indisponible je repost le cast avec des ajouts puisque le premier épisode est disponible sur le compte officiel Youtube d'Assassination Classroom :

Studio de doublage : Time-Line Factory
Direction artistique : Mélanie Anne
Adaptation : Marie Ryckebusch, Baptiste Barré, Marien Marcheschi, Alexandre Touchet

Alexandre Coadour : Mr. Koro
Nathalie Bienaimé : Nagisa Shiota
Bastien Bourlé : Karma Akabane
Jérémy Zylberberg : Tadaomi Karasuma
Caroline Combes : Irina Pouffanovitch
Emmanuel Rausenberger : Ryoma Terasawa
Martial Le Minoux : Gakushu Asano
Bruno Méyère
Justine Berger
Christophe Seugnet
Jochen Hägele
Alan Aubert
Fanny Bloc
Pascale Chemin
Arnaud Laurent
Vincent De Bouard
Valérie Bachère
Grégory Laisné
François Créton
Mélanie Anne
Marie Nonnenmacher

Edit : L'image est de retour mais je le laisse au cas où mon message