[2016-2023] Bungo Stray Dogs

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Avatar du membre
Aude
Chasseur de Fantômes
Messages : 202
Enregistré le : 23 avr. 2021 10:46

Re: [2016-2023] Bungo Stray Dogs

Message par Aude » 17 mars 2023 17:53

Benjamin Thomas : Suehiro Tetcho

Source : Lise Leclercq et Brieuc Lemaire,ainsi que le comédien lui même en Pv
BSD era :wink:

Avatar du membre
Aude
Chasseur de Fantômes
Messages : 202
Enregistré le : 23 avr. 2021 10:46

Re: [2016-2023] Bungo Stray Dogs

Message par Aude » 23 mars 2023 0:57

Ep 8 s4 :

Yvan Reekmans : Francis
Grégory Praet : Aoki (voix 2)....... Et zut.... :?
Frédéric Clou : Mori
Simon Duprez : Nathaniel
Et même si le timbre est semblable,je ne pense pas que ce soit
Sofia Abouatmane sur Louisa et Murasoko, elle a une voix bien plus légère et il y'a un ton en plus (après je peux me tromper)

Ps : Bravo à De Fauconval et Manet pour l'une de fameuses scènes de l'épisode, ils ont assurés ! :D
BSD era :wink:

Avatar du membre
Aude
Chasseur de Fantômes
Messages : 202
Enregistré le : 23 avr. 2021 10:46

Re: [2016-2023] Bungo Stray Dogs

Message par Aude » 30 mars 2023 6:38

Ep 9 S4 :

Windal reste sur Yosano enfant

Je n'ai pas reconnu celui qui fait le jeune soldat

Je pourrais pas confirmer si c'est tjrs Sofia Abouatmane sur Elise/Eris car le personnage parle trop peu
Modifié en dernier par Aude le 05 avr. 2023 14:05, modifié 1 fois.
BSD era :wink:

Avatar du membre
Aude
Chasseur de Fantômes
Messages : 202
Enregistré le : 23 avr. 2021 10:46

Re: [2016-2023] Bungo Stray Dogs

Message par Aude » 06 avr. 2023 0:30

Ep 10 S4 :

Besson semble de retour sur Tachihara,de même pour Devos sur Gin
BSD era :wink:

Avatar du membre
Aude
Chasseur de Fantômes
Messages : 202
Enregistré le : 23 avr. 2021 10:46

Re: [2016-2023] Bungo Stray Dogs

Message par Aude » 13 avr. 2023 0:00

Ep 11 s4 :

Maxym Anciaux de retour sur Mushitaro
Esther Aflalo de retour sur Lucy
BSD era :wink:

Avatar du membre
Aude
Chasseur de Fantômes
Messages : 202
Enregistré le : 23 avr. 2021 10:46

Re: [2016-2023] Bungo Stray Dogs

Message par Aude » 26 avr. 2023 22:30

ep.12/13 s4 :
Thibault Siplet : Sigma
Steve Driesen : Patron du Uzumaki (2eme voix)
Mathieu Meunier de retour sur Gogol
BSD era :wink:

Avatar du membre
Aude
Chasseur de Fantômes
Messages : 202
Enregistré le : 23 avr. 2021 10:46

Re: [2016-2023] Bungo Stray Dogs

Message par Aude » 21 sept. 2023 17:18

Les 2 premiers ep de la S5 sont disponibles depuis hier soir sur Crunchyroll

Studio : Iyuno Belgium
DA : Laurence César
Adaptation : Sophie Servais
Ingé son : Mateo Capaldini

Comédiens et comédiennes :

Olivier Premel : Atsushi
Gauthier De Fauconval : Dazai
Nicolas Matthys : Kunikida
Alessandro Bevilacqua : Ranpo
Sébastien Hébrant : Akutagawa
Franck Dacquin : Fukuzawa
Elisabeth Guinand : Kyoka
Esther Aflalo : Lucy
Yannick Besson : Ango
Mélissa Windal : Yosano
Antoni Lo Presti : Katai
Alexandre Crepet : Poe
David Manet : Fyodor
Matthieu Meunier : Nikolai/Nicolas
Thibault Siplet : Sigma
Jean Marc Delhausse : Fukuchi
Stéphane Oertli : Jono (2eme voix)
Benjamin Thomas : Tetcho
Alain Eloy : Minoura
Christel Pedrinelli : Journaliste
Gregory Praet : Secrétaire général

Ambiances :

Stanny Mannaert
Jonathan Simon
Mickaël Dubois
Mickaël Conte
Florent Minotti
Simon Duprez

Source : Article du casting sur Crunchyroll, ANN et reconnaissance vocale
BSD era :wink:

Avatar du membre
Aude
Chasseur de Fantômes
Messages : 202
Enregistré le : 23 avr. 2021 10:46

Re: [2016-2023] Bungo Stray Dogs

Message par Aude » 28 sept. 2023 0:41

S5 ep 3 et 4 :
? : Bram Stocker (la voix ressemble à Stanny Mannaert mais je suis pas sûre...)

Aucun changement de voix à noter , les membres des Chiens de Chasse (Sauf Jouno mais on le sait depuis l'ep 1) et de la mafia portuaire retrouvent tous leurs voix
BSD era :wink:

Avatar du membre
Aude
Chasseur de Fantômes
Messages : 202
Enregistré le : 23 avr. 2021 10:46

Re: [2016-2023] Bungo Stray Dogs

Message par Aude » 13 oct. 2023 8:44

S5 ep 7 et 8 :

Gregory Praet reprend Chuuya
BSD era :wink:

Avatar du membre
Aude
Chasseur de Fantômes
Messages : 202
Enregistré le : 23 avr. 2021 10:46

Re: [2016-2023] Bungo Stray Dogs

Message par Aude » 18 oct. 2023 23:17

Ep 9 s5 :
Maxym Anciaux : Fukuchi Jeune
Possiblement Matteo Marchese (pas sûre) : Fukuzawa Jeune
BSD era :wink:

Répondre