Planète Jeunesse

Boîte de doublage : SDI Media
Studio de doublage : Cinéphase
Directeur artistique: Bruno Meyere
Adaptation : Clémentine Blayo, Anthony Panetto

Audrey Sablé : Kai Ichinose (enfant)
Rémi Caillebot : Kai Ichinose (adolescent)
Sophie Arthuys : Shûhei Amamiya (enfant)
Grégory Laisné : Shûhei Amamiya (adolescent)
Arnaud Arbessier : Sôsuke Ajino
Alexia Papineschi : Reiko Ichinose
Olivier Cordina : Yoichiro Amamiya
Pascale Chemin : Namie Amamiya, Daiki
Anaïs Delva : Takako Maruyama
Philippe Ariotti : Jean-Jacques Serrault, Piotr Weber
Victor Niverd : Wei Pang
Aurélien Raynal : Karol Adamski
Maxime Hoareau : Lech Szymanowski, David Smith
Bruno Meyere : Kotaro Chiba, Ben, Kôsei Hirata, Jozef Stroik
Olivier Peissel : Takeshi Saga
Fanny Bloc : Arisa
Catherine Lafond : Nonomura, Christina Bayer
Virginie Ledieu : Shiraishi, Victoria Campbell
Odile Schmitt : Kinpira
Patrice Baudrier : Tamakaji
Gilbert Levy : Critique polonais, Père de Lech
Benoit Dupac : Szymon Hausner
Antoine Nouel : Adam Yasinski, Dr Nakao
Frédéric Souterelle : Raphael, Hao Pang, Chef d'orchestre

Source : RSDoublage + reconnaissances de Ben3f & bonbon + cartons + reconnaissances perso

Takako : Anaïs Delva
Source : rs doublage

Rémi Caillebot : Kai Ichinose
Audrey Sablé : Kai (enfant)
Grégory Laisné : Shûhei Amamiya
Sophie Arthuys : Shûhei (enfant)
Alexia Papineschi : Reiko Ichinose
Aurélien Raynal : Karol Adamski
Maxime Hoareau : Lech Szymanowski
Pascale Chemin : Namie Amamiye

Source : cartons de doublage

MAJ du premier post.