Le prince des dragons

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
mooney
Prince en exil
Messages : 1346
Enregistré le : 04 oct. 2015 0:31

Le prince des dragons

Message par mooney » 14 sept. 2018 9:36

Version française: Titrafilm
Direction artistique: Marie-Eugénie Marechal
Adaptation: Nathalie Castellani, Thibault Codevelle, Stéphanie Ponchon, Solenn Manescau

Jean-Baptiste Anoumon : Harrow
Emmanuel Curtil : Viren
Martin Faliu : Callum
Daniel Lobé : Aaravos
Valentin Merlet : Runaan
François Santucci : Soren
Kylian Rehlinger (Trouillard) : Ezran
Fanny Bloc : Rayla
Youna Noiret : Claudia
Jérémie Bédrune : Gren
Mohad Sanou : Corvus
Lila Lacombe : Ellis
Léovanie Raud : Lujanne, Opeli
Gérard Darier : Mage
Julien Meunier : Sol Regem
Erwan Zamor : Lt. Fen
Maxime Baudouin : Crow Master
Nicolas Djermag : Kasef
Fily Keita : l'interprète elfe
Corinne Wellong : Janai
Dorothée Pousséo : Nyx
François Santucci : Soren
Pascale Mompez : Sunfire Queen
Benjamin Gasquet : Ibis

Source : carton de doublage (Netflix) et Ben 3F
Modifié en dernier par mooney le 28 mai 2021 5:40, modifié 4 fois.
Et le voyage continue…

Avatar du membre
Ben3f
Justicier Masqué
Messages : 706
Enregistré le : 03 août 2014 16:30

Message par Ben3f » 14 sept. 2018 10:34

Adaptation: Nathalie Castellani, Thibault Codevelle, Stéphanie Ponchon

Fanny Bloc : Rayla
Youna Noiret : Claudia
Jérémie Bédrune : Gren
Mohammed Sanou : Corvus
Lila Lacombe : Ellis
Léovanie Raud : Lujanne

Source: Les cartons après l'épisode 1 (Rayla est un personnage principal quand même ;-) )
Nouveau forum et nouvelle signature ! Lisez Animeland 😉

Madou-Dilou
Schtroumpf Farceur
Messages : 10
Enregistré le : 16 mars 2018 19:38

Re: Le prince des dragons

Message par Madou-Dilou » 11 nov. 2018 12:29

La voix de Viren et de Callum sont inversées, c'est Curtil qui fait Viren :wink:

Avatar du membre
mooney
Prince en exil
Messages : 1346
Enregistré le : 04 oct. 2015 0:31

Re: Le prince des dragons

Message par mooney » 26 nov. 2022 7:41

Nous sommes dans la saison 4:

Direction musicale : Fred Colas

Thomas Sagols : Ezran (saison 4)
Aurélien Raynal : Soren (saison 4)
Franck Vincent : Barius
Maxime Baudouin : Maitre Corbeau
Jonathan Gimbord : Terrestrius
Mohad Sanou : Corvus
Baptiste Marc : Karim
Marine Duhamel
Nicolas Dussault
Julien Mior
Ana Piévic
Et le voyage continue…

Répondre