Back Street Girls

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
maskpi92
Justicier Masqué
Messages : 554
Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29

Back Street Girls

Message par maskpi92 » 18 oct. 2018 18:58

Studio de doublage : VSI Paris - Chinkel

Direction artistique : Nathanel Alimi

Adaptation : Anthony Panetto, Carole Guichard, Xavier Hussenet


Adeline Chetail : Chika Sugihara
Anouck Hautbois : Mari Tachibana
Karine Foviau : Aily Yamamoto
Gilduin Tissier : Kentarō Yamamoto
Stephane Fourreau : Ryū Tachibana
Stéphane Marais : Kazuhiko Sugihara
Emmanuel Jacomy : Inugane
Emmanuel Curtil : Mandarin Kinoshita
Damien Ferrette : George
Franck Capillery : Jin
Stéphane Bazin : Steve
Thomas Roditi : Takemura
Bernard Bollet : Patron d'Inugane
Julien Kramer : Okamoto
Juliette Degenne : Natsuko
Loïc Houdré : Yamakoshi
Pierre-François Pistorio : Hiroshi
Sébastien Desjours : Kimura
Stéphane Godin : Iwamura
Victoria Grosbois : Yui
Virginie Kartner : Karin
Zina Khakhoulia : Lina
Céline Legendre-Herda : Muraka
Anatole de Bodinat : détective privé
Jean-François Aupied : capitaine
Arnaud Arbessier : Narrateur
Jérôme Keen
Jérôme Rebbot
Olivier Cordina

Nouvelle acquisition de Netflix, les versions espagnole et portugaise sont déjà disponibles sur Netflix Japon.
Modifié en dernier par maskpi92 le 13 déc. 2018 17:49, modifié 4 fois.
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

bonbon
Justicier Masqué
Messages : 679
Enregistré le : 22 avr. 2007 17:31

Re: Back Street Girls

Message par bonbon » 20 oct. 2018 11:47

Lina : Zina Khakhoulia

Source : rs doublage

benjamin
Détective Cambrioleur
Messages : 336
Enregistré le : 17 avr. 2012 20:15

Re: Back Street Girls

Message par benjamin » 08 nov. 2018 12:19

Inugane : Emmanuel Jacomy reconaissance personel

Avatar du membre
maskpi92
Justicier Masqué
Messages : 554
Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29

Re: Back Street Girls

Message par maskpi92 » 23 nov. 2018 21:11

Grosse MAJ du cast. Et je veux pas dire, mais c'est un casting de fou furieux ! Merci à Ben3f pour les cartons.

L'animé arrive le 12 décembre sur Netflix.
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9989
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: Back Street Girls

Message par Arachnée » 24 nov. 2018 11:29

Effectivement, on n'avait pas vu ce genre de casting sur un anime depuis longtemps ! :)
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
GordonagrippaLebogoss
Chasseur de Fantômes
Messages : 260
Enregistré le : 08 nov. 2017 15:21

Re: Back Street Girls

Message par GordonagrippaLebogoss » 10 déc. 2018 21:48

Il nous manque encore la voix du narrateur :?
"Normal qu'elle ait peur de vous, vous êtes tous tellement moches." Zoro/Tony Beck (One Piece)

Avatar du membre
Ben3f
Justicier Masqué
Messages : 706
Enregistré le : 03 août 2014 16:30

Re: Back Street Girls

Message par Ben3f » 10 déc. 2018 22:08

Arnaud Arbessier à la reconnaissance vocale :wink:
Nouveau forum et nouvelle signature ! Lisez Animeland 😉

KanekiKen
Poussin innocent
Messages : 1
Enregistré le : 24 janv. 2019 3:07

Re: Back Street Girls

Message par KanekiKen » 24 janv. 2019 3:22

J’ai une question un peu spéciale. Ep 10 à partir de 11m32 y’a un personnage « masochiste » qui fait don apparition, qui double ça voix? J’ai beau chercher malheureusement impossible de trouver 😭

Répondre