Mob Psycho 100

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1830
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Mob Psycho 100

Message par killoa » 23 nov. 2018 11:28

Studio : MJM Post Prod
Direction Artistique : Jean-Pierre Leblan
Adaptation : Clement Pelegri, Gwen Lebret

Avec :

Jean-Pierre Leblan : Shigeo ''Mob'' Kageyama
Fabrice Lelyon : Reigen Arakata
Vincent De Bouard : Ritsu Kageyama
Patrick Pellegrin : Ekubo
Bruno Méyère : Taro, Mameta Inukawa, Takeshi Hoshino, Sho Suzuki
Antoine Tomé : Musashi Goda, Megumi Koyama
Renaud Heine : Yamazaki, Hikaru Tokugawa, Go Asashi
Alexandre Coadour : Tenga Onigawara, Fuji, Matsuo
Jean-Marco Montato : Momozo Takenaka, Shinji Kamuro, Bandai
Alan Aubert : Teruki Hanazawa
Nayeli Forest : Mère de Mob, Takane Tsubomi, Rei Kurosaki
Sophie Planet : Hanako, Ichi Mezato, Chihiro, Ishiguro
Frédérique Marlot : Tome Kurata, Galeriste, Mukai
Yann Pichon : Shirihiko Saruta, Hitoshi, Terada, Muraki
Jean-Christophe Lecomte : Narrateur, Haruto Kijibayashi, Muto
Modifié en dernier par killoa le 30 nov. 2018 15:09, modifié 5 fois.

Avatar du membre
Mashiro
Petit Viking Futé
Messages : 25
Enregistré le : 28 mai 2018 13:39

Re: Mob Psycho 100

Message par Mashiro » 23 nov. 2018 12:03

Mob : Jean-Pierre Leblan

killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1830
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Re: Mob Psycho 100

Message par killoa » 30 nov. 2018 15:09

MAJ Du cast (merci à All The Anime pour le supplément des noms)

Avatar du membre
sam54
Justicier Masqué
Messages : 690
Enregistré le : 29 août 2017 19:34

Re: Mob Psycho 100

Message par sam54 » 30 nov. 2018 20:34

Image
Merci à Ludovic !

Avatar du membre
GordonagrippaLebogoss
Chasseur de Fantômes
Messages : 260
Enregistré le : 08 nov. 2017 15:21

Re: Mob Psycho 100

Message par GordonagrippaLebogoss » 05 janv. 2019 22:09

Jean-Marc Montalto : Miyagawa
Yann Pichon : Takeuchi
"Normal qu'elle ait peur de vous, vous êtes tous tellement moches." Zoro/Tony Beck (One Piece)

routin87
Corsaire de l'Espace
Messages : 1738
Enregistré le : 06 févr. 2018 21:02

Re: Mob Psycho 100

Message par routin87 » 19 nov. 2020 10:21

La saison 2 est en cours de doublage, sortie prévue pour 2021.
source : All The Anime sur Twitter

bonbon
Justicier Masqué
Messages : 679
Enregistré le : 22 avr. 2007 17:31

Re: Mob Psycho 100

Message par bonbon » 09 oct. 2022 17:54

Les crédits de la saison 2 (diffusée actuellement sur Mangas) :

Jean-Pierre Leblan : Shigeo "Mob" Kageyama
Fabrice Lelyon : Arataka Reigen
Patrick Pellegrin : Smile (Ekubo)
Alan Aubert : Teruki Hanazawa, Joseph
Alexandre Coadour : Katsuya Serizawa, Matsuo, Tenga Onigawara
Frédérique Marlot : Tome Kurata, Mukai, Satake
Jean-François Chaulange : Toîchiro Suzuki
Nayeli Forest : Tsubomi Takane, Mère de Mob, Rei Kurosaki
Rémi Gutton : Shô Suzuki, Hideki Yamamura, Mameta Inugawa, Takeshi Hoshino, Tarô
Renaud Heine : Keiji Mogami, Gô Asahi, Tokugawa
Sophie Planet : Ichi Mezato, Dame Blanche, Femme de Suzuki
Vincent De Bouard : Ritsu Kageyama, Ishihara, Suzuo Fukuda
Antoine Tome : Banshômaru, Koyama Megumu, Musashi Goda
Christophe Seugnet : Kenji Mitsura, Père de Mob, Sugimoyo, Yusuke Sakurai
Estelle Darazi : Emi, Miki, Minori Asagiri
Jean-Christophe Lecomte : Narrateur, Kijibayashi, Mogi, Shimura, Tamaki
Jean-Marco Montalto : Hiroshi Kumagawa, Shimazaki, Shinji Kamuro
Yann Pichon : Muraki, Shiratori, Shirihiko Saruta, Takeuchi, Terada

Toujours enregistré chez MJM sous la direction de Jean-Pierre Leblan.
A l'adaptation : Clément Pelegri, David Melina et Laurence Salva-Vignes

A noter que la saison 3 a commencé sa diffusion en vf (simuldub) chez Crunchyroll.
Le directeur artistique et les comédiens sont restés les mêmes mais le studio est à présent Time-Line Factory
(source : certains des comédiens)

Répondre