[2017-2023] In Another World With My Smartphone (Isekai wa Smartphone to Tomo ni)
Posté : 04 déc. 2018 22:32
Studio de doublage : SDI Media Belgium
Direction artistique : Marie-Line Landerwijn
Adaptation : Sophie Servais
Alexis Flamant : Toya Mochizuki
Julie Basecqz : Elze Silhoueska
Marie Du Bled : Linze Silhoueska
Aaricia Dubois : Kohaku, Alma Strand (eps 3, 6, 8 )
Ludivine Deworst : Kohaku (Forme Empereur Divin)
Cathy Boquet : Yae Kokone
Sophia Atman : Yumina Urnea Belfast
Helena Coppejans : Sushie Urnea Ortlinde
Sophie Landresse : Lean
Robert Guilmard : Dieu (eps 1, 4, 7, 12), Leim (ep 2), Comte Balsa (ep 4), Dragon Rouge (ep 6), Jamka Blau Mismede (eps 7-8), Ieyasu Tokugawa (ep 9)
Sophie Frison : Micah (eps 1, 3, 5, 10), Lapie (eps 6-8, 10), Rain Netherland (ep 6)
Laetitia Liénart : Prim (ep 1), Cécile (eps 6-8, 10)
Delphine Chauvier : Aer (eps 1, 10), Charlotte (eps 4-5, 8, 10, 12)
Franck Daquin : Alfred Urnea Ortflinde
Marie-Line Landerwijn : Ellen Urnea Ortlinde, Olga Strand (eps 3-4, 6-8), Yuel Urnea Belfast (ep 4)
Stéphane Pirard : Dolan (ep 3), Garun (eps 6-7)
Stanny Mannaert : Baral (ep 3), Laim (eps 6, 12), Nobuharu Baba (ep 9)
Benoît Grimmiaux : Tristvin Urnea Belfast (eps 4, 10)
Patrick Brüll : Leon Blitz (ep 4)
Alain Eloy : Solem (ep 7), Jubei Kokonoe (ep 9)
Jean-François Rossion : Glatz (ep 7), Kansuke Yamamoto (ep 9)
Marie Braam : René (eps 8, 10)
Elisabeth Guinand : Ayane Kokonoe (ep 9)
Thibaut Delmotte : Jutaro Kokonoe (ep 9), Ende (ep 12)
Sandrine Henry : Tsubaki (ep 9), Regina Babylon (ep 12)
Didier Colfs : Yamagata Masakage (ep 9), Kokuyo (eps 10-12)
Béatrice Wegnez : Francesca (eps 10-12)
Nouvelle vague de VF annoncées par Crunchyroll, qui devraient être disponibles prochainement sur la plateforme.
Direction artistique : Marie-Line Landerwijn
Adaptation : Sophie Servais
Alexis Flamant : Toya Mochizuki
Julie Basecqz : Elze Silhoueska
Marie Du Bled : Linze Silhoueska
Aaricia Dubois : Kohaku, Alma Strand (eps 3, 6, 8 )
Ludivine Deworst : Kohaku (Forme Empereur Divin)
Cathy Boquet : Yae Kokone
Sophia Atman : Yumina Urnea Belfast
Helena Coppejans : Sushie Urnea Ortlinde
Sophie Landresse : Lean
Robert Guilmard : Dieu (eps 1, 4, 7, 12), Leim (ep 2), Comte Balsa (ep 4), Dragon Rouge (ep 6), Jamka Blau Mismede (eps 7-8), Ieyasu Tokugawa (ep 9)
Sophie Frison : Micah (eps 1, 3, 5, 10), Lapie (eps 6-8, 10), Rain Netherland (ep 6)
Laetitia Liénart : Prim (ep 1), Cécile (eps 6-8, 10)
Delphine Chauvier : Aer (eps 1, 10), Charlotte (eps 4-5, 8, 10, 12)
Franck Daquin : Alfred Urnea Ortflinde
Marie-Line Landerwijn : Ellen Urnea Ortlinde, Olga Strand (eps 3-4, 6-8), Yuel Urnea Belfast (ep 4)
Stéphane Pirard : Dolan (ep 3), Garun (eps 6-7)
Stanny Mannaert : Baral (ep 3), Laim (eps 6, 12), Nobuharu Baba (ep 9)
Benoît Grimmiaux : Tristvin Urnea Belfast (eps 4, 10)
Patrick Brüll : Leon Blitz (ep 4)
Alain Eloy : Solem (ep 7), Jubei Kokonoe (ep 9)
Jean-François Rossion : Glatz (ep 7), Kansuke Yamamoto (ep 9)
Marie Braam : René (eps 8, 10)
Elisabeth Guinand : Ayane Kokonoe (ep 9)
Thibaut Delmotte : Jutaro Kokonoe (ep 9), Ende (ep 12)
Sandrine Henry : Tsubaki (ep 9), Regina Babylon (ep 12)
Didier Colfs : Yamagata Masakage (ep 9), Kokuyo (eps 10-12)
Béatrice Wegnez : Francesca (eps 10-12)
Nouvelle vague de VF annoncées par Crunchyroll, qui devraient être disponibles prochainement sur la plateforme.