Pinky Malinky

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
mooney
Prince en exil
Messages : 1349
Enregistré le : 04 oct. 2015 0:31

Pinky Malinky

Message par mooney » 02 janv. 2019 8:02

Version française : Chinkel (Belgique)
Direction artistique : Xavier Percy
Direction musicale : Marie-Ange Teuwen
Adaptation : Anna Bararuzunza
Adaptation musicale : Marie-Line Landerwyn
Ingénieur du son mixage : Vivien Berry

Alessandro Bevilacqua : Pinky
Sébastien Hébrant : JJ
Marie Dubled : Babs
Pascal Gruselle : le père de Pinky
Nathalie Hons : la mère de Pinky
Jean-Paul Clerbois : Bob

Source: carton de doublage (Netflix)
Et le voyage continue…

nounouche
Justicier Masqué
Messages : 513
Enregistré le : 22 août 2014 10:52

Re: Pinky Malinky

Message par nounouche » 02 janv. 2019 10:53

J'ai vu un épisode de ça récemment, c'est très bizarre et assez drôle à la fois...

Ah et comment Nickelodeon peut produire une série pour Netflix ? Bizarre...

Avatar du membre
mooney
Prince en exil
Messages : 1349
Enregistré le : 04 oct. 2015 0:31

Re: Pinky Malinky

Message par mooney » 02 janv. 2019 21:17

nounouche a écrit :
02 janv. 2019 10:53
Ah et comment Nickelodeon peut produire une série pour Netflix ? Bizarre...
Bref, on a vendu les droits à Netflix. Je croyais que Nick ne travaillait plus avec Chinkel.
Et le voyage continue…

Répondre