Love, death and robots

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
jojolapin
Chasseur de Fantômes
Messages : 203
Enregistré le : 24 mars 2010 23:47

Love, death and robots

Message par jojolapin » 19 mars 2019 5:58

Série anthologique d'animation aux styles différents suivant les épisodes sur Netflix (Attention, -16, violence et nudité)
18 épisodes de 6 à 17 minutes

Version française : BTI Studios
Adaptation : Christophe Gibert (1,2,6,7,8,9,10,14,15), Noreen Ropers (3,4,5,11,12,13,16,17, 18)
Direction artistique : Annabelle Roux
Ingénieur du son : George Mookherjee
Mix : Quentin Cébile

Série d'anthologie donc personnages différents à chaque épisode, donc cast différent à chaque épisode.

Episode 1 :
Julia Boutteville : Irvina
Audrey Sourdive : Sonnie
Arnaud Laurent : Wes
Pierre Tessier : Dicko

Episode 2 :
Benoit Cauden : K-VRC
Constance Sillet : 11-45-G
Jean-Michel Vaubien : XBOT 4000

Episode 3 :
Charlotte Hervieux : Fille
Pierre Tessier : Hôte

Episode 4 :
Stefan Godin : Hank
Célia Charpentier : Beth (Bzth sur le carton)
Jérémy Prévost : Jake
Pauline Ziad : Helen
Jacqueline Pellisson : Mel la dingue

Episode 5 :
Philippe Vincent : Monsieur Flynn
Bernard Allouf : Docteur Wehunt
Constance Sillet : Gary

Episode 6
Thierry Kazazian : narrateur

Episode 7 :
Barabara Kelsch : Greta
Xavier Fagnon : Thom
Alice Taurand : Suzy

Episode 8 :
Adrien Larmande : Liang
Alice Taurand : Yan
Arnaud Arbessier : Renshu

Episode 9 :
Achille Orsoni : Monsieur Dvorchak
Gabriel Le Doze : inspecteur
Emmanuel Grady : Pearly

Episode 10 :
Gauthier Batoue : Decker
Jérémy Prevost : Sobieski
Paul Borne : Mayor Reyner
Arnaud Arbessier : Master Sergent

Episode 11 :
Julia Boutteville : Alexandria
Laurent Maurel : Bill

Episode 12 :
Paul Borne : homme âgé
Anatole de Baudinat : jeune homme

Episode 13 :
Jennifer Barré : Lieutenant Colby
Fred Colas : sergent Lee
Emmanuel Gradi : sergent Pettibon
Thierry Kazazian : major Graham

Episode 14 :
Sylvie Jacob : Claire Markham
Nicolas Justamon : Zima

Episode 15 :
Laurent Maurel : Sui
Christophe Seugnet : Hawk
Pierre Tessier : Bob
Françoise Escobar : Kali

Episode 16 :
Pascal Nowak : Rob
Stéphanie Hédin : Gail

Episode 17 :
Marie-Eve Dufresnes : Narrateur (sic)

Episode 18 :
Philippe Valmont : Nicolai Zakharov ("Philippe Valmont Bouton" sur le carton ^^)
Julien Allouf : Kravenchko
Vient Bonnasseau : Okhchen
Emmanuel Gradi : Kaminski
Fred Colas : Malenchenko

Source : Cartons Netflix

Répondre