revisions

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

revisions

Message par CodeGawain » 19 mars 2019 16:33

Boite de doublage : Iyuno Media Group
Studio de doublage : Cinephase
Direction artistique : Bruno Méyère
Adaptation : David Ecosse, Frédéric Roques, Anthony Panetto

Alexandre Nguyen : Daisuke Dojima
Adrien Larmande : Chang Gai Steiner
Marie Nonnenmacher : Chang Lu Steiner
Caroline Combes : Marin 'Marimari' Temari
Bruno Méyère : Keisuke Asano
Anne-Charlotte Piau : Milo
Catherine Desplaces : Kanae Izumi
Patrick Noerie : Ryôhei Kuroiwa
Gabriel Ledoze : Seiichirô Muta
Christophe Seugnet : Maeda
Marie Chevalot : Chiharu Isurugi
Karl-Line Heller : Mukyu Isurugi
Martial Le Minoux : Mikio Dojima, Nicholas Satô
Brigitte Lecordier : Yoshie Asano, Daisuke enfant
Jessie Lambotte : Yumiko Yazawa
Julien Chatelet : Ryôhei Kuroiwa (voix de remplacement : épi.6)
Frédéric Souterelle
Maxime Hoareau
Victor Niverd
Alexis Bourtereau

Source : RSdoublage + carton (merci à Ben3f) + reconnaissances de maskip92 et bonbon + Bruno Méyère + Alexis Bourtereau + reconnaissances perso
Modifié en dernier par CodeGawain le 12 déc. 2019 12:30, modifié 7 fois.
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: Revisions

Message par CodeGawain » 30 avr. 2019 15:11

MAJ du cast
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
maskpi92
Justicier Masqué
Messages : 553
Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29

Re: Revisions

Message par maskpi92 » 30 avr. 2019 17:38

Y'a aussi Brigitte Lecordier que j'ai entendu dans la bande annonce.
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

bonbon
Justicier Masqué
Messages : 679
Enregistré le : 22 avr. 2007 17:31

Re: Revisions

Message par bonbon » 14 mai 2019 23:07

Je complète un peu avec :

Mukyu Isurugi : Karl-Line Heller
Ryouhei Kuroiwa: Patrick Noerie
Seiichirou Muta: Gabriel Ledoze
Mikio Dojima, Nicholas Satō : Martial Leminoux
Maeda: Christophe Seugnet
Yoshie Asano, Daisuke enfant: Brigitte Lecordier
Yumiko Yazawa: Jessie Lambotte

Sources : reconnaissances + le directeur artistique

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: revisions

Message par CodeGawain » 16 oct. 2019 23:32

Nouvelle MAJ du premier post.
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Répondre