Planète Jeunesse

Studio : ????
Direction Artistique : ????
Adaptation : ????


Avec :


Maxime Donnay : Lupin III
Michel Hynderickx : Daisuke Jigen
Jean-François Rossion : Goemon Ishikawa
Audrey Devos : Fujiko Mine
Robert Dubois : Koichi Zenigata
Benoit Van Doorslaer : M. X
Erwin Grunspan : Kyosuke Mamo
Jonathan Simon : Pycal
Didier Colfs : Stoneman
Patrick Waleffe : Sandayuu Momochi
Laurent Renard : Poon


Source : Carton doublage fourni par Mr Mangasse sur Twitter

Mais, mais, mais, mais...

Pourquoi ne pas avoir gardé le casting de la série animée Une femme nommée Miné Fujiko et deux premiers films animés de Kazuo Koiké ?

Il était très bien pourtant ! Surtout Fabien Albanèse, parfait en Lupin III !

Ce changement de casting m'attriste bien...

Si seulement j'avais posé un jour de congé aujourd'hui, j'aurai pu aller à la Japan Expo aujourd'hui et découvrir le film...

Enfin bon, j'irai samedi et dimanche, ce sera déjà bien.

Money, money, money ...
Et le respect du client, on s'en fout.

Je n'ai rien contre Maxime Donnay mais il a une voix qui me semble trop jeune pour Lupin.
Idem pour Audrey Devos sur Fujiko.
J'espère qu'ils parviendront à déjouer mon préjugé mais j'en doute ...

Donc du coup, Lyon serait devenu plus cher qu'en Belgique En fait, les comédiens belges payent pour doubler ?

Bon finalement je rassure la salle. D'après un Twittos qui a participé à la soirée Lupin III, il ne s'agit pas en fin de compte du dernier film mais juste d'un épisode anniversaire pour fêter les 50 ans de la franchise (C'était qu'un énorme Quiproquo. Même si ça n'explique pas le fait pourquoi ça été doublé en Belgique et non à Lyon)


Donc le topic n'a visiblement plus lieu d'être étalé d'avantage je pense

killoa a écrit : ↑

05 juil. 2019 1:30

Bon finalement je rassure la salle. D'après un Twittos qui a participé à la soirée Lupin III, il ne s'agit pas en fin de compte du dernier film mais juste d'un épisode anniversaire pour fêter les 50 ans de la franchise (C'était qu'un énorme Quiproquo. Même si ça n'explique pas le fait pourquoi ça été doublé en Belgique et non à Lyon)


Donc le topic n'a visiblement plus lieu d'être étalé d'avantage je pense

Bon bah finalement c'est aussi le même casting pour le film Lupin III : The First. Pour la série Lupin III : Part V (de 2018) qui va être diffusé en VF à partir du 20 novembre sur la chaîne Mangas, je ne pense donc pas que l'on va retrouver l'équipe lyonnaise.

(Source : https://mobile.twitter.com/Monsieur_Zed ... 7404255234)

Je pense que c'est TMS qui a imposé ce nouveau casting, la série étant passé sur les mains de plusieurs éditeurs, il leur fallait de nouveau comédiens pour uniformiser les nouvelle séries et films de la licence.

Après, autre possibilité :

Eurozoom a mis la main sur l'épisode spécial, a pour projet de le mettre en bonus dans le Bluray-DVD et a donc pris le même casting pour des raisons de continuité.

Sur le film, on est quand même sur le staff habituel d'Eurozoom après tout.

cet épisode est inclus dans la série "Lupin III Part 5" sur Amazon Prime Video