Chip et Patate

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
mooney
Prince en exil
Messages : 1346
Enregistré le : 04 oct. 2015 0:31

Chip et Patate

Message par mooney » 18 août 2019 22:00

Studio: Titrafilm TVS
Direction: Catherine Brot, puis Laurence Dourlens
Adaptation: Thiery Renucci, Neda Neghibi, Olivier Coudert
Direction musicale: Elodie Costan

Maryne Bertieaux: Chip
Kaycie Chase: Spud
Simon Faliu: Nico Panda
Guillaume Bourboulon: Petit Papa
Caroline Burgues: Petite Maman
Michaël Gregorio: M. Creuseur
Laurence Dourlens: Grigole Grande, Pierrette, Mme Laine
Ariane Deviègue: Mamie Carlin, Mlle Minime
Clara Soares: Amanda Panda, Pedro
Adrien Solis: Yannick Hyène, Dylan
Jonathan Gimbord: Tope l'éléphant, Gary, Hubert, M. Poingouin, M. Autruche, M. Zébrure
Lila Lacombe: Tape l'éléphante, Barbara Capybara
Catherine Desplaces: Roxy, Mamie Lephant, Hop Hippo, Mme Flamenrose
Laurence Sacquet: Mme Rayeurs, Armando
Dominique Vallée: Mlle Plonge, Dr. Tamanoir, Dilla
Antoine Doignon: Ken Gourou, M. Rayures
Charlotte Correa: Fernanda
Jérôme Rebbot: Gordie
Ludovic Baugin: le chauffeur ara

Sources: cartons de doublage (Netflix), RS Doublage
Et le voyage continue…

Répondre