Planète Jeunesse

Studio : Lylo
Direction Artistique : Marie Van Ermengem
Adaptation : Mélanie Decouzon


Avec :

Thibaut Delmotte : Seth
Elisabeth Guinand : Miss Melba
Alessandro Bevilacqua : Master Lord Majesty
Sarah Brahy
Alexandre Crepet : Père de Tommy
Gauthier De Fauconval : Nick
Pierre Bodson : Doc
Raphaelle Bruneau : Tommy
Arnaud Crevecoeur
Michel Hinderyckx
Laurent Bonnet
Marie Braam
Peppino Capotondi
Audrey D'hulstère : Hameline
Martin Spinhayer : Major Oxumare
Héléna Coppejeans : Mélie
Jean-Paul Clerbois :
Olivier Cuvellier : Grimm
Marie Du Bled
Thierry Janssen : Santori le Pic
Sophie Landresse : Taj
Brieuc Lemaire : Yaga
Fabienne Loriaux : Mère de Taj
Grégory Praet : Von Tepes
Olivier Segura
Pierre Lebec
Bertrand Leplae
David Manet : Piodon
Erico Salamone
Benoit Van Dorslaer : La marionette de Miss Melba
Jean-Philippe Lejeune
Pierre Lognay : Dragunov
Stany Mannaert ; Torque le fauve
Dorothée Schoonoghe
Jean-Michel Vovk : Don Bossman
Benoit Grimmiaux : Narrateur

une idée sur qui double seth ?
la voix m'est familiere aurelien ringelheim ?

Improbable selon moi car si le doublage a été effectué chez Time-Line Factory, ce ne serai pas lui (Je penche plutôt pour Alan Aubert, mais ça reste à confirmer)

MAJ du cast (finalement, c'était un doublage belge)

Tiens je te glisse les cartons juste en dessous.

Ah, les comédiens classés par ordre alphabétique qui nous aident grandement, bien sûr ! (il faut les lire en ligne et non en colonne)

MAJ : vu l'épisode 1 en replay : pour moi c'est Raphaëlle Bruneau sur Tommy. Par contre pour Alma, je sèche...

Pour Alma, je dirais que c'est Francine Laffineuse, sans être totalement sûr...

Benoit Grimmiaux : Narrateur
Pierre Bodson : Doc
Helena Coppejans : Mélie
Jean-Michel Vovk : Don Bossman
Pierre Lognay : Dragunov
Stany Mannaert : Torque le Fauve
Thierry Janssen : Santori le Pic
Alessandro Bevilacqua : Master Lord Majesty
Brieuc Lemaire : Yaga

Et tu valides aussi Raphaelle Bruneau sur Tommy ?

Ouais, c'est bien elle, je valide.

Parfait, j'ajouterai de mon coté en reconnaissance vocale David Manet sur le père de Tommy

Elisabeth Guinand : Miss Melba
Benoit Van Dorslaer : La marionette de Miss Melba

Olivier Cuvelier : Grimm
Sophie Landresse : Taj
Fabienne Loriaux : Mère de Taj

Audrey D'Hulstère : Hameline
Martin Spinhayer : Major Oxumare
Peppino Capotondi

Alors j'ai réecouté l'épisode 2 et pour moi le père de Tommy c'est Alexandre Crépet.

David Manet : Piodon
Grégory Praet : Von Tepes
Gauthier de Fauconval : Nick

Je viens de commencer Radiant et par curiosité j'ai regardé les voix.Je suis surpris de voir que c'est Héléna Coppejans pour Mélie après avoir vu Violet Evergarden tant les timbres de voix sont différents. Bon après les caractères des 2 personnages sont totalement différents,mais il y'a des comédiens qui arrivent moins à moduler leurs voix que d'autres.Là en l'occurrence elle y arrive très bien à la moduler sa voix.

La saison 2 de Radiant est dispo en VF sur Netflix.