Spinoff de "DreamWorks Dragons".
Studio: Titrafilm TVS
Direction artistique: Julien Kramer
Adaptation: Charlotte Correa et Céline Rimbaut
Direction musicale: Olivier Podesta et Claude Lombard
Magnus : Cyril Artaux
Scintille : Valérie Bachère
Ekum : Marianne Basler
Calmille : Stéphane Bazin
Mélodia : Barbara Beretta
Koudmou : Benjamin Bollen
Opal : Cerise Calixte
Amergard : Olivier Cordina
Finngard : Pablo Correa
Svetlana : Elsa Davoine
Hannah : Isabelle Desplantes
Axel : Oscar Douieb
Cachotair : Michel Elias
Dak : Jennifer Fauveau
Marena : Nayéli Forest
Chœurs : Charlotte Hervieux
Bourboul : Nathalie Homs
Aggro : Zina Khakhoulia
Zeppla : Patricia Legrand
Oscar : Mark Lesser
Leyla : Leslie Lipkins
Feinte : José Luccioni
Dungard : Constantin Pappas
Erik : Marc Saez
Maman Griffacier : Aude Saintier
Kasseur : Clara Soares
Mme Borgomon : Garance Thenault
Voltige : Alexis Tomassian
Pétille : Fouzia Youssef
Source: cartons de doublage (Netflix)
Dragons : Les Gardiens du ciel
Dragons : Les Gardiens du ciel
Et le voyage continue…