Tamagochi

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
Nabot
Fou du volant
Messages : 66
Enregistré le : 24 oct. 2019 13:20

Tamagochi

Message par Nabot » 16 nov. 2019 15:46

Casting de "Tamagochi, le film : la plus belle histoire de tous l'univers" (2008)

:!: Il n'y a pas de carton de doublage sur le DVD : des erreurs sont possibles :?

? : Mametchi
Stéphane Flamand : Kikitchi
Delphine Chauvier : Chamametchi
Delphine Moriau : Memetchi, Contentinio
Marie-Noëlle Hebrant : Kutchipatchi
Christophe Hespel : Papamametchi
Martin Spinhayer : Narrateur, Directeur Mimizu, Père de Kikitchi

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: Tamagochi

Message par CodeGawain » 17 nov. 2019 1:47

Je suis actuellement en train de rédiger la fiche ^^
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
Nabot
Fou du volant
Messages : 66
Enregistré le : 24 oct. 2019 13:20

Re: Tamagochi

Message par Nabot » 17 nov. 2019 11:50

CodeGawain a écrit :
17 nov. 2019 1:47
Je suis actuellement en train de rédiger la fiche ^^
Vérifie quand même : des extraits sont trouvables sur le web xS

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: Tamagochi

Message par CodeGawain » 17 nov. 2019 20:06

Nabot a écrit :
17 nov. 2019 11:50
CodeGawain a écrit :
17 nov. 2019 1:47
Je suis actuellement en train de rédiger la fiche ^^
Vérifie quand même : des extraits sont trouvables sur le web xS
J'ai le DVD. Je ne fais jamais de fiches sur une production que je n'ai pas vu. J'ai déjà fait mes propres reconnaissances ;)
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Avatar du membre
Nabot
Fou du volant
Messages : 66
Enregistré le : 24 oct. 2019 13:20

Re: Tamagochi

Message par Nabot » 25 févr. 2020 11:18

Bon bah finalement la fiche planète jeunesse est arrivé...
Je comprend le reste de mes erreurs mais l'absence d'Hebrant sur Kuchipachi m'a un peu surpris j'avoue : pour moi c'était carrément Carapuce dans Donjon Mystere :shock:

Avatar du membre
CodeGawain
Prince en exil
Messages : 1230
Enregistré le : 12 nov. 2014 16:29

Re: Tamagochi

Message par CodeGawain » 25 févr. 2020 20:28

Pour moi, leurs voix ne se ressemblent pas du tout. C'est subjectif aussi. Pour toi, les voix de Marie-Noëlle Hebrant et de Raphaëlle Bruneau se ressemble peut-être :wink:
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF

Répondre