Studio: Piste Rouge
DA: Valérie De Vulpian
Avec les voix de:
Squish: Benjamin Bollen
Pod, vinny: Simon Koukissa
Peggy, Heather: Marie Nonnenmacher
Planaria: Boris Relhinger
Rotifer, Gusfun, Lynwood & Papa de Squish: Xavier Fagnon
Shriley, Hoby: Emmylou Homs
Helen: Leopoldine Serre