Version française: Lylo
Direction artistique; et adaptation des chansons: Olivier Podesta
Adaptation: Aurélien Youzeffe, Didier Duclos
Chargée de production: Sébastien Goepfert
Techniciens: Vivien Berry, Joaquim Proença, Thibaut Garcia, Mélanie Schoeny, Ariane Baudouin
Avec les voix de:
Guillaume Beaujolais : Teigne, Super Doudou
Benjamin Bollen: Terry
Marc Bretonnière: Bertie, Nincha
Rémi Caillebot: Cosmo, Igor
Cécilia Cara
Philippe Catoire : Fisby, Brutus
Catherine Desplaces: Gaby, Tempo
Damien Ferrette: Maestro T, Molette
Cécile Gatto: Boudchou
Evelyne Grandjean: Marmita
Nessym Guetat: Abdul, Boss
Karl-Line Heller: Pilou
Charlotte Hervieux: chansons génériques
Nathalie Homs: Mamie Lina
Zina Khakhoulia: Milady
Yann Le Madic : Gaz
Leslie Lipkins: Fleur, Snobine, Zoé
Maeva Méline
Elodie Menant: Eclair
Bruno Méyère : Neko, Flip, Olympio
Amélie Munier
Benjamin Pascal: Flap, Fléau
Clara Quilichini: Ginny, Lola
Léovanie Raud: Sandy
Thomas Sagols: Boulette
Frédéric Souterelle: Edison, Winston
Camille Timmerman
Isabelle Volpe
Sources: carton de doublage (France TV, France 5), RS Doublage