Planète Jeunesse

Version française: Made in Europe
Adaptation: Jocelyne Sadis, Hélène Vanura
Direction de plateau: Marie-Line Landerwijn
Edition DVD: Sony

Avec les voix de:
Marguerite - Aurélie Castin
La Bête Féroce - Michel Hinderickx
Homère - Philippe Tasquin
Grégoire Baldari
Alain Louis

Source: générique de fin (Télétoon)