Planète Jeunesse

Responsable Doublage: Paule Pascal et Michel Blin

Chanson générique:
Paroles: Isabeau Merle
Interprétée par Susan Sindberg et Frédéric Popovic

Avec les voix de:
Michel Blin
Laurence Breheret: Frère de Mélodie, amie de Sophie
Cathy Cerda: La comtesse de Ségur
Stéphanie Lafforgue: Sophie
Paule Pascal
Anne Plumet: Madame de Réan
Marjolaine Poulain: Mélodie, l'ange
Gérard Rouzier
Susan Sindberg: Paul

Source; générique de fin, Arachnée

Mélodie, l'ange : Marjolaine Poulain [non créditée]
Frère de Mélodie, amie de Sophie : Laurence Bréheret
La comtesse de Ségur : Cathy Cerda
Sophie : Stéphanie Lafforgue
Madame de Réan : Anne Plumet
Paul : Susan Sindberg