Redwall

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Verrouillé
Avatar du membre
mooney
Prince en exil
Messages : 1349
Enregistré le : 04 oct. 2015 0:31

Redwall

Message par mooney » 08 févr. 2020 20:11

Mise à jour du casting:

Version française: Libra Films (saison 2)
Direction de plateau: Sophie Deschaumes (saison 1)
Adaptation: Thierry Renucci (saison 2)

Gabriel Ledoze: Salik le barbare, Cluny le fléau
Emmanuel Garijo: Matthias (saison 1)
Alexandre Gillet: Matthias (saison 2)
Alexis Pivot: Mattiméo
Nathalie Bleynie: Sol
Jean Berger: l'abbé Mordalfus
Patricia Legrand: Couly
Benoît Allemane: Roland, M. Taupe
Michel Müller: Paulo
Frédéric Norbert: Lamite, Général Becdacier

Source: générique de fin
Et le voyage continue…

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9961
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: Redwall

Message par Arachnée » 08 févr. 2020 23:44

Un lien ou des captures d'écran du générique de fin ?
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
mooney
Prince en exil
Messages : 1349
Enregistré le : 04 oct. 2015 0:31

Re: Redwall

Message par mooney » 09 févr. 2020 4:17

Arachnée a écrit :
08 févr. 2020 23:44
Un lien ou des captures d'écran du générique de fin ?
D'accord. J'ai capturé les cartons de doublage.

https://twitter.com/MyWorldPBS/status/1 ... 0893113344

Saison 1: http://youtu.be/ibQtr9Ey4FQ (1:05)
Saison 2: http://youtu.be/smNP0EgI3PE http://youtu.be/pQo02XKSHeM http://youtu.be/f_MNIWs_4c4 (21:30; episodes 3, 4 et 6)
Et le voyage continue…

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9961
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: Redwall

Message par Arachnée » 09 févr. 2020 13:13

Merci, fiche mise à jour.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Verrouillé