Studio : Dubbing Brothers (Belgique)
Direction artistique : Delphine Chauvier
Adaptation : Virginie Laine, Carole Tischker
Direction/Adaptation des chansons : Patrick Waleffe
Pipou : Nathan Willems
Freddy : Achille Dubois
KC : Marie Braam
Capitaine Becman : Bernadette Mouzon
JP : Erwin Grunspan
Ava : Nancy Philippot
Mia : Clara Mullenaerts
Bodhi : Olivier Premel
Lucky : Ethan Noël
Source: générique de fin (Disney Junior)