Page 1 sur 1
Adieu Lucie Dolène
Posté : 10 avr. 2020 11:25
par quasimodoworld
La comédienne Lucie Dolène nous a quittés durant cette nuit, le 10 avril. Chanteuse et comédienne active dans le doublage, elle était plus connue pour avoir été la voix française de Blanche-Neige dans le doublage de 1962 de "Blanche-Neige et les Sept Nains" et de Mrs Samovar dans le premier doublage de "la Belle et la Bête" (et sans doute aussi la grand-mère d'Anastasia).
Re: Adieu Lucie Dolène
Posté : 10 avr. 2020 11:27
par Arachnée
Oui j'ai lu ça tout à l'heure. Quelle tristesse !
Re: Adieu Lucie Dolène
Posté : 10 avr. 2020 11:38
par Chernabog
LA voix de Blanche-Neige et de Mrs Samovar, n'en déplaise à Disney et avec tout le respect que j'ai pour ses remplaçantes. Une bien triste nouvelle mais sa voix, elle, est éternelle !
Re: Adieu Lucie Dolène
Posté : 10 avr. 2020 11:52
par Xanatos
Une grande comédienne assurément, extrêmement talentueuse et brillante. Elle va nous manquer.
Outre les grands classiques Disney qu'elle a doublé tels que
Blanche Neige et les 7 nains, Le Livre de la Jungle, La Belle et la Bête, Lucie Dolène a aussi été la deuxième voix française de Grand Mère dans
Lady Oscar. Elle avait d'ailleurs déclaré dans l'interview qu'elle a accordé à MC Alex et Oliviersoko qu'elle aimait beaucoup cette série animée et qu'elle avait éprouvé un grand plaisir à doubler le personnage de Grand Mère...
Paix à l'âme de cette grande comédienne...
Re: Adieu Lucie Dolène
Posté : 10 avr. 2020 11:54
par GordonagrippaLebogoss
Je viens à peine de revoir la pièce "Le noir te va si bien" un classique du théâtre où elle jouait divinement bien aux côtés de Maria Pacôme et Jean Le Poulain, entre autres...
Re: Adieu Lucie Dolène
Posté : 10 avr. 2020 14:05
par Nabot
Elle restera inoubliable pour ses prestations dans les chansons des Grands Classiques Disney, honteusement "effacées" par les studios Disney. Son procès contre Disney et contre les abus sur les travaux des comédiens de doublage ont fait d'elle une grande et courageuse dame~
Re: Adieu Lucie Dolène
Posté : 10 avr. 2020 19:18
par Conan Metz
Nabot a écrit : ↑10 avr. 2020 14:05
Elle restera inoubliable pour ses prestations dans les chansons des Grands Classiques Disney, honteusement "effacées" par les studios Disney. Son procès contre Disney et contre les abus sur les travaux des comédiens de doublage ont fait d'elle une grande et courageuse dame~
RIP je l'ai appris ce soir une grande doubleuse - chanteuse nous a quittés
J'avais entendu parler du procès qu'elle avait réussi à gagner contre Disney dans les années 90 car Disney avait sorti un film en VHS à l'époque avec sa voix chantée d'origine mais Disney ne lui avait rien versé donc procès contre eux mais je pourrai pas vous dire de quel film il s'agissait. Disney a depuis refait tous ses doublages en français et autres depuis, je pense à cause de ce procès
Re: Adieu Lucie Dolène
Posté : 10 avr. 2020 19:43
par Chernabog
C'était Blanche-Neige le film en question (où elle faisait la voix parlée du rôle titre en plus de la voix chantée).
Et Disney a effectivement redoublé ce film et remplacé sa voix sur La Belle et la Bête (mais elle est toujours là sur les CD de la bande originale). Egalement sur Le Livre de la Jungle, mais plus sur les récentes rééditions, mais c'est sans doute une erreur salutaire car sa remplaçante est toujours créditée ! ^^
En revanche, sa prestation sur des rôles secondaires dans les derniers doublages de Pinocchio et de la Belle et le Clochard n'ont pas été impactés.
Re: Adieu Lucie Dolène
Posté : 10 avr. 2020 22:54
par Conan Metz
Chernabog a écrit : ↑10 avr. 2020 19:43
C'était Blanche-Neige le film en question (où elle faisait la voix parlée du rôle titre en plus de la voix chantée).
Et Disney a effectivement redoublé ce film et remplacé sa voix sur La Belle et la Bête (mais elle est toujours là sur les CD de la bande originale). Egalement sur Le Livre de la Jungle, mais plus sur les récentes rééditions, mais c'est sans doute une erreur salutaire car sa remplaçante est toujours créditée ! ^^
En revanche, sa prestation sur des rôles secondaires dans les derniers doublages de Pinocchio et de la Belle et le Clochard n'ont pas été impactés.
Ah merci Chernabog c'était donc Blanche Neige le film en question
Re: Adieu Lucie Dolène
Posté : 10 avr. 2020 23:48
par Nabot
De plus le silence total des sites officiels de Disney sur sa mort rend la situation totalement ridicule >:(
Leur Twitter avait rendu hommage à Jean Piat suite à son décès mais aujourd'hui pour Lucie Dolène RIEN. A croire qu'elle était vraiment devenue la bête noire de l'entreprise...
Re: Adieu Lucie Dolène
Posté : 11 avr. 2020 1:27
par Chernabog
En même temps, vu comment ils l'ont de fait traitée comme une pestiférée après l'histoire du procès, j'aurais trouvé un peu gonflé qu'ils se permettent de se joindre aux hommages !
Je vois bien le tweet tiens :
"Une pensée pour la regrettée Lucie Dolène, qui était persona non grata chez nous depuis plus de 20 ans et dont on avait effacé des prestations pourtant adorées de nombre de nos fans."
Pour le coup, je peux comprendre qu'ils préfèrent s'écraser donc...
Re: Adieu Lucie Dolène
Posté : 11 avr. 2020 5:09
par mooney
Mes pensées vont a sa famille, dont Olivier Constantin.
Re: Adieu Lucie Dolène
Posté : 11 avr. 2020 8:26
par Conan Metz
mooney a écrit : ↑11 avr. 2020 5:09
Mes pensées vont a sa famille, dont Olivier Constantin.
Zut j'avais complètement oublié que c'était son fils merci de nous le rappeler
Re: Adieu Lucie Dolène
Posté : 11 avr. 2020 10:43
par Gao Kyo
R.I.P.