Planète Jeunesse

Studio: Piste Rouge
Direction des voix: Céline Ronté

Emmanuel Curtil
François Dunoyer: Tatonka
Nathalie Homs: Wanji
Fily Keita
Brigitte Lecordier: Numpa
Jérémy Prévost
Magali Rosenzweig: la maman louve, le jeune lynx
Lionel Tua

Source: générique de fin (Tiji, Télé-Québec)