Version Française : Karina Films
Direction Artistique : Géraldine Asselin
Adaptation : Frédéric Roques
Voix :
Eilias Changuel
Rody Benghezala
Boris Rehlinger
Serge Faliu
Nicolas Justamon
Mathieu Rivolier
Christele Billaut
Guillaume Bourboulon
Stéphan Godin
Laura Blanc
Jeremy Prevost
Erwan Zamor
Mike Fedee
Yann Sundberg
Bizarrement, ils ont décidé de doubler cette série animé en France et non en Belgique, comme c'est la cas d'habitude
Transformers : la trilogie de la guerre pour Cybertron
Re: Transformers : la trilogie de la guerre pour Cybertron
Michael Aragones
Cédric Ingard : Pramb
Alain Berguig
Frédéric Souterelle
Pauline de Meurville
Olivier Guyot
Laurent Maurel : Mirage
Nicolas Justamon : Ultra Magnus
Source : carton Netflix
Cédric Ingard : Pramb
Alain Berguig
Frédéric Souterelle
Pauline de Meurville
Olivier Guyot
Laurent Maurel : Mirage
Nicolas Justamon : Ultra Magnus
Source : carton Netflix
Et le voyage continue...
Re: Transformers : la trilogie de la guerre pour Cybertron
Liste actualisée :
Michael Aragones : Barricade
Isabelle Auvray : Arcee
Rody Benghezala : Optimus Prime
Christèle Billault : Chromia
Laura Blanc : Elita-1
Guillaume Bourboulon : Bumblebee
Mathieu Buscatto : Alpha Trion, Spinister
Eilias Changuel : Megatron
Jean-Christophe Clément : Sideswipe
Pauline de Meurville : Moonracer
Serge Faliu : Jetfire
Mike Fédée : Hound
Stefan Godin : Wheeljack
Cédric Ingard : Cliffjumper, Skytread
Nicolas Justamon : Ultra Magnus
Laurent Maurel : Mirage, Soundwave
Jérémy Prévost : Red Alert, Shockwave
Boris Rehlinger : Starscream, Ratchet
Frédéric Souterelle : Impactor
Yann Sundberg : Cog
Erwan Zamor : Ironhide, Thundercracker
Source : Cartons Netflix + RS-Doublage + reconnaissance pour Shockwave et Ratchet
Noms crédités aux génériques mais dont on ne connaît pas le(s) rôle(s) :
Alain Berguig (crédité dans les épisodes 3, 4 et 6)
Olivier Guyot (crédité dans les épisodes 4 et 5)
Mathieu Rivolier (crédité dans tous les épisodes)
Les cartons sont actualisés en fonction des épisodes. Ces trois acteurs ont donc un ou plusieurs des rôles qui apparaissent dans lesdits épisodes, reste à découvrir lesquels !
Michael Aragones : Barricade
Isabelle Auvray : Arcee
Rody Benghezala : Optimus Prime
Christèle Billault : Chromia
Laura Blanc : Elita-1
Guillaume Bourboulon : Bumblebee
Mathieu Buscatto : Alpha Trion, Spinister
Eilias Changuel : Megatron
Jean-Christophe Clément : Sideswipe
Pauline de Meurville : Moonracer
Serge Faliu : Jetfire
Mike Fédée : Hound
Stefan Godin : Wheeljack
Cédric Ingard : Cliffjumper, Skytread
Nicolas Justamon : Ultra Magnus
Laurent Maurel : Mirage, Soundwave
Jérémy Prévost : Red Alert, Shockwave
Boris Rehlinger : Starscream, Ratchet
Frédéric Souterelle : Impactor
Yann Sundberg : Cog
Erwan Zamor : Ironhide, Thundercracker
Source : Cartons Netflix + RS-Doublage + reconnaissance pour Shockwave et Ratchet
Noms crédités aux génériques mais dont on ne connaît pas le(s) rôle(s) :
Alain Berguig (crédité dans les épisodes 3, 4 et 6)
Olivier Guyot (crédité dans les épisodes 4 et 5)
Mathieu Rivolier (crédité dans tous les épisodes)
Les cartons sont actualisés en fonction des épisodes. Ces trois acteurs ont donc un ou plusieurs des rôles qui apparaissent dans lesdits épisodes, reste à découvrir lesquels !