Bakugan Armored Alliance

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
Bastien
Chasseur de Fantômes
Messages : 228
Enregistré le : 25 févr. 2014 18:36

Bakugan Armored Alliance

Message par Bastien » 03 sept. 2020 10:50

Oups j'ai carrément oublié que j'avais le carton de cette série depuis un petit moment donc je vous le mets ci-dessous:
Image

Studio de doublage : Difuze
Adaptation: Pierre Thierrien
Direction Artistique: Sébastien Reding

Nicolas Poulin: Dan Houzo
Genevieve Bedard: Lia Venegas
Alexandre L'heureux: Wynton Styles
Gabriel Lessard: Skun Hazami
Philippe Martin: Lightning/Benton Dusk
Maël Davan-Soulas: Ajit
Jonathan Leduc: Magnus
Fanny-Maude Roy : China Ridt
Annie Girard: Krawitz
Sébastien René: Ray
Tristan Harvey: Dragonoid
Paul Sarrasin: Pharol
Frédérik Zacharek: Trox
Valérie Gagné: Veronica Venegas
Claude Gagnon: Howlkor
Eve Mangin: Phaedrus
François-Simon Poirier: Hydorous
Alexandre Fortin: Calloway Storm
Geneviève Beaudet: Pegatrix

nounouche
Détective Cambrioleur
Messages : 422
Enregistré le : 22 août 2014 10:52

Re: Bakugan Armored Alliance

Message par nounouche » 03 sept. 2020 14:40

A part Corn et Peg, on dirait bien que Nelvana aime bien doubler leurs productions récentes au Québec et exposer ceux-ci dans les autres pays francophones. C'est comme les productions de Muse Entertainment (Aurora Teagarden, Enquêtes gourmandes, etc...).

Avatar du membre
mooney
Justicier Masqué
Messages : 795
Enregistré le : 04 oct. 2015 0:31

Re: Bakugan Armored Alliance

Message par mooney » 03 sept. 2020 18:31

Parce que Nelvana est un studio canadien, et les chaînes canadiennes doivent diffuser au moins 60 pour cent de contenu canadien. [par exemple, un film étranger doublé au Québec compte]

Dans ce cas, Télétoon Canada. Ici, ça passe sur Gulli.

[Je me suis rendu compte que Super BOOMi, une autre nouvelle production de Nelvana, est doublée en Belgique]
Ce voyage m'a emmené au bout du monde.

Répondre