Ollie et le Monstrosac

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
mooney
Prince en exil
Messages : 1353
Enregistré le : 04 oct. 2015 0:31

Ollie et le Monstrosac

Message par mooney » 16 nov. 2020 16:32

Nelvana est toujours de retour en France.

Studio : Lylo
Chargé de clientèle : Kevin Stocker
Adaptation : Rodolphe Pollet, Carole Guichard
Direction artistique : Fouzia Youssef
Adaptation/direction musicale : Edwige Chandelier
Générique interprété par : Alexandre-Jérôme, Julien Nicollet
Techniciens : Louis Beri, Paul Beri, Vivien Berry, François Blancard, Joaquim Proença, Frédéric Duhamel, Stéphane Morand, Nathan Senot, Dimitri Turlotte

Arnaud Laurent : Ollie
Julien Allouf
Oscar Douieb : Bernie
Tanguy Goasdoué
Alexandre Jérôme
Alexis Tomassian : Rance
Anna Lauzeray Gishi
Arnaud Léonard
Arthur Raynal
Christèle Billault : June
Clara Soares
Diane Kristanek : Bev
Fouzia Youssef
Grégory Laisné
Isabelle Desplantes
Jean-Rémi Tichit : André
Julien Nicollet
Maxime Hoareau
Nessym Guetat
Sara Chambin : Borpie, Dahlia, Liora
Valérie Bachère
Victor Niverd

Sources : carton de doublage (Nickelodeon), RS Doublage, Alexis Tomassian
Modifié en dernier par mooney le 17 juin 2022 22:59, modifié 3 fois.
Et le voyage continue…

nounouche
Justicier Masqué
Messages : 515
Enregistré le : 22 août 2014 10:52

Re: Ollie et le Monstrosac

Message par nounouche » 17 nov. 2020 1:40

La série possède également un doublage Québécois, réalisé chez Difuze.

Répondre