Jojo's Bizarre Adventure

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
routin87
Corsaire de l'Espace
Messages : 1737
Enregistré le : 06 févr. 2018 21:02

Re: Jojo's Bizarre Adventure

Message par routin87 » 01 déc. 2021 12:40

Il y a Alan Aubert à la direction artistique, donc on garde une continuité avec les doublage de Kazé, sinon, quelle bonne surprise de voir Philippe Peythieu doublé dans Jojo.

Avatar du membre
Bastien
Détective Cambrioleur
Messages : 359
Enregistré le : 25 févr. 2014 18:36

Re: Jojo's Bizarre Adventure

Message par Bastien » 01 déc. 2021 14:08

Image

routin87
Corsaire de l'Espace
Messages : 1737
Enregistré le : 06 févr. 2018 21:02

Re: Jojo's Bizarre Adventure

Message par routin87 » 03 mars 2022 21:15

La VF de Stardust Crusaders arrive le 15 Mars sur ADN.

Avatar du membre
Bastien
Détective Cambrioleur
Messages : 359
Enregistré le : 25 févr. 2014 18:36

Re: Jojo's Bizarre Adventure

Message par Bastien » 16 mars 2022 11:49


Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9956
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: Jojo's Bizarre Adventure

Message par Arachnée » 02 août 2022 22:53

routin87 a écrit :
03 mars 2022 21:15
La VF de Stardust Crusaders arrive le 15 Mars sur ADN.
On n'a toujours pas le casting VF ? :?:
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Nabot
Détective Cambrioleur
Messages : 458
Enregistré le : 24 oct. 2019 13:20

Re: Jojo's Bizarre Adventure

Message par Nabot » 03 août 2022 7:53

Arachnée a écrit :
02 août 2022 22:53
routin87 a écrit :
03 mars 2022 21:15
La VF de Stardust Crusaders arrive le 15 Mars sur ADN.
On n'a toujours pas le casting VF ? :?:
Si si, la partie 2 est même sortie

Partie 1:
Bertrand Nadler as Jōtarō Kūjō
Cyrille Monge as Jean-Pierre Polnareff
Frédéric Souterelle as Joseph Joestar
Rody Benghezala as Mohammed Avdol
Yannick Blivet as Noriaki Kakyoin

Jean-François Chaulange as Hol Horse
Julien Portugais as Iggy
Laurent Jacquet as Narrateur
Vincent Bonnasseau as Dio

Arnaud Masclet as Zenyatta
Claudine Grémy as Enya
Cyprien Fiassé as Khan
Elisa Lebon as Jotaro enfant
Florent Pochet as Chaka
Jérémie Covillault as Anubis
Jérôme Frossard as Alessi
Jessie Lambotte as Polnareff enfant
Léa Gabrielle as Holy Kujo
Léovanie Raud as Malena
Mark Lesser as N'Doul
Michel Voletti as Rosas
Myrtille Bakouche as Mariah
Nayeli Forest as Mondatta
Olivia Dutron as Suzie Q
Pierre Alam as Cool Ice
Pierre-François Pistorio as Sénateur Philips
Stéphane Marais as Tâcheron
Thibault Oleksiak as Darby Younger
Yann Pichon as Darby Elder

Lisa Caruso as Anne
Basile Alaïmalaïs as Dan of Steel
Benjamin Penamaria as Centerfold
Emmanuel Curtil as Rubber Soul
Gabrielle Jeru as Nena
Jean Barney as Capitaine Dragon
Jean-Michel Rucheton as
Wheel of Fortune
Zii Zii
Maeva Méline as Sherry
Marie-Christine Darah as Whoopi Goldberg
Michel Voletti as Rosas
Olivia Dutron as Suzie Q
Pascale Chemin as Death 13
Patrick Préjean as Gray Fly
Thierry Buisson as Cameo
Virginie Kartner as Rose
William Coryn as Devo le Maudit

Antoine Fleury
Clément Gaucher
Elsa Bougerie
Jérémy Martin
Jessy Dubuis
Julie Mouchel
Olivier Korol
Pétronille Moss
Sébastien Lemoine
Vincent Airka
Yves Lecat
Clotilde Verry
François Bergeron
Jean Vandecasteele
Laurent Mantel
Marie-Bénédicte Roy
Nathan Mansuy
Philippe Hubert
Sabrina Marchese
Thomas Espinera


Dubbing Director: Alan Aubert

Adaptation:
Alexandre Touchet
Antoine Ledoux
Etienne Rémond
Kévin Thoraval
Alan Aubert
Dubbing Assistant: Estelle Dehon

Partie 2:
Bertrand Nadler as Jōtarō Kūjō
Cyrille Monge as Jean-Pierre Polnareff
Frédéric Souterelle as Joseph Joestar
Rody Benghezala as Mohammed Avdol
Yannick Blivet as Noriaki Kakyoin

Jean-François Chaulange as Hol Horse
Julien Portugais as Iggy
Laurent Jacquet as Narrateur
Vincent Bonnasseau as Dio

Arnaud Masclet as Zenyatta
Claudine Grémy as Enya
Cyprien Fiassé as Khan
Elisa Lebon as Jotaro enfant
Florent Pochet as Chaka
Jérémie Covillault as Anubis
Jérôme Frossard as Alessi
Jessie Lambotte as Polnareff enfant
Léa Gabrielle as Holy Kujo
Léovanie Raud as Malena
Mark Lesser as N'Doul
Michel Voletti as Rosas
Myrtille Bakouche as Mariah
Nayeli Forest as Mondatta
Olivia Dutron as Suzie Q
Pierre Alam as Cool Ice
Pierre-François Pistorio as Sénateur Philips
Stéphane Marais as Tâcheron
Thibault Oleksiak as Darby Younger
Yann Pichon as Darby Elder

Antoine Fleury
Clément Gaucher
Elsa Bougerie
Jérémy Martin
Jessy Dubuis
Julie Mouchel
Olivier Korol
Pétronille Moss
Sébastien Lemoine
Vincent Airka
Yves Lecat

Dubbing Director: Alan Aubert

Adaptation:
Alexandre Touchet
Antoine Ledoux
Etienne Rémond
Kévin Thoraval
Dubbing Assistant: Estelle Dehon

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9956
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: Jojo's Bizarre Adventure

Message par Arachnée » 03 août 2022 11:59

Merci ! :D
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
mooney
Prince en exil
Messages : 1346
Enregistré le : 04 oct. 2015 0:31

Re: Jojo's Bizarre Adventure

Message par mooney » 03 déc. 2022 1:29

Alan Aubert et Bastien ont posté la distribution des épisodes 25-39 (Stone Ocean).

Studio : VSI Paris - Chinkel S.A.

Laure Filiu : Jolyne Cujoh
Bertrand Nadler : Jōtarō Kūjō
Alice Taurand : Ermes Costello
Aurore Saint-Martin : Emporio Alnino
Boris Rehlinger : Père Pucci
Mario Bastelica : Narciso Anastasia
Romain Altché : Ungalo
Marc Arnaud : Rikiel
Sophie Arthuys : Pinocchio, mère Pucci
Michel Papineschi : Van Gogh
Delphine Rivière : Perla Pucci
Adrien Antoine : Donatello Versus
Barbara Kelsch : Belle-mère Weather
Anatole de Bodinat : Weather Forecast
Jean-Pierre Cliquet
Daustine Legrand
Erwan Tostain
Benoit Fort
Esteban Oertli
Régine Teyssot
Julia Scoatariu
Sybille de Montigny
Anthony Audoux
Jean Rieffel
Antoine Escallon
Joseph Laurent
Sara Huguet Zidi
Akim Belkheir
Yannick Lassere
Thierry Kazazian
Laurent Jacquet

https://twitter.com/AlanAubert/status/1 ... 8712220675
Modifié en dernier par mooney le 03 déc. 2022 18:25, modifié 1 fois.
Et le voyage continue…

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9956
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: Jojo's Bizarre Adventure

Message par Arachnée » 03 déc. 2022 11:58

25 à 39 de quel arc ? On ,'y comprend plus rien à ce thread, pourquoi ne pas en ouvrir un par série ? :|
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Xanatos
Visiteur du Mercredi
Messages : 4671
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Re: Jojo's Bizarre Adventure

Message par Xanatos » 03 déc. 2022 12:07

Mooney parle de la saga Stone Ocean, la sixième saga du manga original et la cinquième série animée télévisée de Jojo's Bizarre Adventure.
La dernière salve d'épisodes de celle-ci est arrivé avant hier sur Netflix.
Mais je pense que tu as raison, un topic VF pour chacune d'entre elles serait beaucoup plus clair !

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 9956
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: Jojo's Bizarre Adventure

Message par Arachnée » 03 déc. 2022 13:16

Merci pour ta réponse (et ton soutien ^^).
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

routin87
Corsaire de l'Espace
Messages : 1737
Enregistré le : 06 févr. 2018 21:02

Re: Jojo's Bizarre Adventure

Message par routin87 » 01 mars 2023 21:26

Diamond Is Unbreakable arrive le 1er Avril sur Netflix, est il possible que la série arrive avec une VF ? car c'est le seule partie qui n'a pas été encore doublé en français.

Répondre