Studio Maia
Direction artistique : Barbara Weber-Scaff, Kelly Ward (dialogues de Pluto)
Matthew Geczy : Tic
Kaycie Chase : Tac
Sylvain Caruso : Donald
Bill Farmer : Pluto
Cindy Lee Delong : Clarice
David Gasman : Butch
Barbara Weber-Scaff
La série est doublée en France, sauf pour Bill Farmer (la voix américaine de Pluto).
Les Aventures au Parc de Tic et Tac
Les Aventures au Parc de Tic et Tac
Et le voyage continue…