Tom et Jerry à New York

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
mooney
Prince en exil
Messages : 1059
Enregistré le : 04 oct. 2015 0:31

Tom et Jerry à New York

Message par mooney » 01 nov. 2021 0:23

Studio : Deluxe Media Paris
Direction artistique : Jérôme Pauwels
Adaptation : Michel Berdah, Anthony Dal Molin

Christophe Seugnet : l'annonceur du magasin (1)
Pamela Ravassard : l'annonceur du zoo (1), Rosie (2), Mme Vanderkashian (6)
Clémence Thioly : le pigeon (1)
Stéphane Ronchewski : le concierge (2, 5, 6, 7), le démon de Tom (1), Armand (4)
Pascal Germain : Petit Couin-Couin (6)
Jérôme Pauwels : Chapman (2), Gunnar (7), Frankie (8)
Boris Rehlinger : M. Piper (3), le bibliothécaire (6), Clayton T. McTabby (7), la mouette arbitre (8)
Gérard Surugue : Butch; le propriétaire du caméléon (2), le vieux monsieur (5)
Michel Vigné : Spike; le cordonnier (3), Carny (5)
Oscar Douieb : Jimmy (3)
Alexis Victor : la doublure de Tom (8)
Raphaël Lamarque : le traducteur digital (8)
Caroline Combes

Source : cartons de doublage (Boomerang)
Et le voyage continue…

Répondre