Mushoku Tensei : Jobless Reincarnation

[maskpi92]

Studio de doublage : Hiventy

Direction artistique : Cécile Florin, Erwin Grunspan

Adaptation : Emmanuel Pettini

Emilie Guillaume : Rudeus Greyrat
Nicolas Matthys : Rudeus (Précédente vie), Ravisseur (ep 5), Orsted (ep 8 ), Roman (ep 10)
Sofia Atman : Roxy Migurdia, Norn Greyrat
Marie Braam : Sylphiette, Tersena Dedoldia
Nancy Philippot : Eris Boreas Greyrat
Sébastien Hebrant : Paul Greyrat, Thomas (ep 5), Bachiro (eps 10-11), Geese Nukadia
Lise Leclercq : Zenith Greyrat, Rokari Migurdia (ep 9), Vizquel (ep 10), Sheilla (eps 16-17)
Sophie Pyronnet : Lillia Greyrat, Hilda Boreas Greyrat (eps 6-8 )
Cécile Florin : Ghislaine Dedoldia, Somal (ep 3), Pax Shirone (eps 4, 7-8, 19-20)
Alexandre Crépet : Ruijerd Speldia
Claire Tefnin : Elinalise Dragonraod
Jean-François Rossion : Thaland, Ravisseur (ep 5), Blaze (ep 11)
Maxime Van Santfoort : Philip Boreas Greyrat (eps 5-8), Almanfi (ep 8 ), Laws (ep 8 )
Jean-Michel Vovk : Sauros Boreas Greyrat (eps 6-8, 14), Perugius Dola (ep 8 ), Gustav Dedoldia (eps 13-15)
Robert Guilmard : Alphonse (eps 6, 8 ), Colporteur (ep 6)
Bernadette Mouzon : Edna Rayrune (ep 7)
Bruno Georis : Rokkus Migurdia (ep 9)
Gauthier De Fauconval : Homodeus (eps 9-10, 12, 19), Jalil (ep 10)
Raphaëlle Bruneau : Rowin Migurdia (eps 9, 18), Kurt (eps 10-11)
Olivier Prémel : Peruthko (ep 10), Zanoba Shirone (ep 20)
Philippe Résimont : Nokopala (eps 10-11, 18)
Erwin Grunspan : Gallus Cleaner (eps 12, 14)
Jonathan Simon : Gyes Dedoldia (eps 13-15)
Ludivine Deworst : Minitona Dedoldia, Rakrana (eps 14-15), Aisha Greyrat (eps 19-20), Ginger York (eps 19-20)
Pierre Le Bec : Gravell Zafin Asura (ep 14)
Grégory Praet : Darius Silva Ganius (ep 14)
Sarah Brahy : Vella (ep 16-17)
Antoni Lo Presti
Laurent Van Wetter
Bruno Buidin
Circé Lethem
Vincent Dussaiwoir
Helena Coppejans
Karim Barras
Benjamin Thomas
Thibaut Delmotte