Page 1 sur 1
Smiling Friends
Posté : 13 janv. 2022 19:03
par Nabot
La bande-annonce VF de la série adaptée de l'étrange univers du vidéaste PsychicPebbles (ou Zach dans Oney Plays) est sortie et ça arrive sur AdultSwim le 24 janvier.
https://m.youtube.com/watch?v=zFX7WFxtt1Q
J'ai l'impression de reconnaître Patrick Préjean sur la grand mère du début...?
Re: Smiling Friends
Posté : 13 janv. 2022 19:07
par routin87
Pour moi, c'est un doublage belge, j'ai cru reconnaitre Alessandro Bevilacqua sur le patron.
Re: Smiling Friends
Posté : 13 janv. 2022 20:47
par Nabot
routin87 a écrit : ↑13 janv. 2022 19:07
Pour moi, c'est un doublage belge, j'ai cru reconnaitre Alessandro Bevilacqua sur le patron.
Pourquoi pas maintenant que tu me le dis
Re: Smiling Friends
Posté : 15 janv. 2022 11:37
par nounouche
Doublage réalisé chez VSI Paris, Chinkel S.A.
Re: Smiling Friends
Posté : 24 janv. 2022 13:23
par routin87
Version Française : VSI Paris, Chinkel S.A.
Direction Artistique : Frederik Haùgness
Adaptation : Alexandra Molina, Jennifer Dufrene
Voix :
Pim, Grim : David Macaluso
Charlie, Gnarly : Philippe Allard
Desmond, Présentateur (Jim Knobeloch), Jimmy Fallon, le père de Pim, Mr Man, Satan, le prête : Philippe Résimont
Alan, Dieu, Sel : Frederik Haùgness
Boss, la mère de Desmond, la mère de Pim, Mister Frog, Mip, Bébé 3D : Philippe Tasquin
Rex, Voix-Off du vote de Smormu, Policier, Party Bro, Graham Nelly, Salty, Flaque de Gras, Ronald Reagan, DJ Crachat, Papy Glep : Thierry Janssen
Présentatrice (Jane Badler), Jennifer, Moutarde, Poivre, Princesse, Grand-Mère de Charlie, le petit fils de Glep : Fanny Roy
Scampi, la présentatrice de l’œuvre de charité, Ketchup, Sorcière, Démon : Didier Colfs
Re: Smiling Friends
Posté : 07 févr. 2022 13:25
par routin87
mis à jour après avoir vu la seconde partie de la saison 1.