Chaînes : Canal+, Piwi
Adaptation des chansons : Gilles Coiffard
Nathalie Bienaimé : Jay Jay (voix parlée et chantée)
Hélène Bizot : Brenda / Tracy
Michel Blin : Le narrateur / Grand Jake
Hervé Grull : Snuffy
Chansons:
Virginie Henry, puis Sylvie Loche : Tracy
Tinah Drevet : Savannah
Gilles Coiffard : Grand Jake / Snuffy / Herky / Evan le pompier / Vieil Oscar
Sources : Gilles Coiffard, Nounouche
Jay Jay le petit avion
Jay Jay le petit avion
Et le voyage continue…