Star Trek: Prodigy

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
mooney
Prince en exil
Messages : 1347
Enregistré le : 04 oct. 2015 0:31

Star Trek: Prodigy

Message par mooney » 20 avr. 2022 6:39

Studio : Libra Films
Direction artistique et adaptation : Marc Saez
Consultant de l'adaptation : Paul-Hervé Berrebi
Chaines : Nickelodeon, RTS Un (Suisse)

Arnaud Laurent : Dal
Marie Bouvet : Gwyn
Marc Saez : Jankom Pog
Sébastien Desjours : Zéro
Estelle Darazi : Rok-Tahk
Jean-Bernard Guillard : le Devin
Denise Metmer : Capitaine Janeway
Hervé Bellon : Spock
Amélia Ewu : Uhura
Jean-François Lescurat : le Borg, Trodo
Sybille Tureau : l'ordinateur
Maïk Darah : Nandi
Anne Rochant : Beverly Crusher
Pascal Germain : Scotty

Sources : cartons de doublage, Marc Saez, Mr Hawk
Modifié en dernier par mooney le 26 avr. 2023 18:35, modifié 6 fois.
Et le voyage continue…

Avatar du membre
Mr Hawk
Prince en exil
Messages : 1310
Enregistré le : 19 mars 2007 18:27

Re: Star Trek: Prodigy

Message par Mr Hawk » 16 juin 2022 19:56

Jean-Bernard Guillard : le Devin
Hervé Bellon : Spock
Anne Rochant : Beverly Crusher
Pascal Germain : Scotty

J'étais même pas sûr qu'Anne Rochant bossait encore donc très content de l'entendre ainsi que Denise Metmer que je n'avais pas entendue depuis un moment (mais que je crois avoir vu mentionnée sur un ou deux cartons récemment).

Pas reconnu les nouvelles voix de Chakotay et d'Odo (quelqu'un sait ce qu'est devenu Michel Clainchy ?).

Une découverte fort plaisante je dois dire. Les paysages cosmiques sont du plus bel effet et du Star Trek plus casual mais pas du tout infantilisant (nos héros malgré leur jeune âge n'ont pas du tout la vie confortable et proprette de la Fédération).
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

nounouche
Justicier Masqué
Messages : 513
Enregistré le : 22 août 2014 10:52

Re: Star Trek: Prodigy

Message par nounouche » 26 avr. 2023 17:21

France 3 et La Trois n'ont jamais diffusé cette série, revoit tes informations @mooney.

Par ailleurs la série devrait prochainement être diffusé par M6 et/où Gulli (le groupe possède un contrat de longue date avec CBS).

Avatar du membre
mooney
Prince en exil
Messages : 1347
Enregistré le : 04 oct. 2015 0:31

Re: Star Trek: Prodigy

Message par mooney » 14 oct. 2023 2:34

Netflix a repris la production de la saison 2, qui est prévue pour 2024.

https://deadline.com/2023/10/star-trek- ... 235569984/
Et le voyage continue…

Répondre