Planète Jeunesse

Il ne s'agit pas de la série de Nelvana, mais de la série stop motion.
https://en.wikipedia.org/wiki/Rupert_Be ... e_Magic...

Studio : SOFI
Direction artistique : Blanche Ravalec et Marc Bretonnière
Adaptation : Laurence Salva-Vignes

Natacha Gerritsen : Rupert
Romain Redler : Édouard l'éléphant, Freddy le renard
Blanche Ravalec : Mirliton
Sylvie Jacob : Rita la renarde
Delphine Braillon

Sources : Natacha Gerritsen, Romain Redler, cartons de doublage

Cette série a été diffusée au Québec sur la chaîne Yoopa.