Planète Jeunesse

Studio : SDI Media Belgium (Iyuno-SDI Group)
Direction artistique : Marie-Line Landerwyn
Adaptation : Sophie Servais

Thomas : Emilie Guillaume (voix parlée), Nancy Philippot (voix chantée)
Percy : Sophie Pyronnet
Nia : Catherine Hanotiau
Kana : Aaricia Dubois
Diesel : Quentin Vanaverbecq (voix parlée), Rafaël Hueso (voix chantée)
Carly : Nancy Philippot
Sandy : Marie du Bled
Gordon : Oliver Cuvellier
Sir Topham Hatt : Benoit Grimmiaux

Sources : Marie-Line Landerwyn, carton de doublage (TFOU)

Sur Boomerang le carton crédite les voix britanniques, mais TF1 indique bien les voix françaises. Merci Nounouche !

Iyuno et SDI ont fusionné en 2021, mais j'écris toujours SDI Media parce que le studio est déjà sur Planète Jeunesse.

Nelvana est de retour en Belgique?

Le carton sur TF1 indique les voix Françaises. Par contre c'est doublé chez Iyuno-SDI Group.