Pinocchio (Guillermo Del Toro)

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
Xanatos
Visiteur du Mercredi
Messages : 4672
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Pinocchio (Guillermo Del Toro)

Message par Xanatos » 10 déc. 2022 21:53

Studio: Dubbing Brothers

Direction artistique: Céline Ronté

Direction musicale: Magali Bonfils

Adaptation: Mélanie de Truchis

Pinocchio, Carlo: Gaël Raës

Geppetto: Pierre Santini

Count Volpe: Jacques Verzier

Cricket: Michel Lerousseau

Mort, l'esprit de la Forêt: Anne Alvaro

Prêtre: Jérémy Prevost

Candlewick: Aloïs Agaësse-Mahieu

Un magnifique doublage français faisant honneur à l'un des plus beaux films d'animation de cette année !
A voir absolument et en VF de surcroît ! :D

Avatar du membre
mooney
Prince en exil
Messages : 1347
Enregistré le : 04 oct. 2015 0:31

Re: Pinocchio (Guillermo Del Toro)

Message par mooney » 11 déc. 2022 4:04

Thierry Hancisse : le Podestat
Déborah Perret : la colombe

Les deux sont crédités dans la bande-annonce.

https://www.youtube.com/watch?v=L2O5TMO3egI

Quasimodoworld a dit que Candlewick s'appelle "La Mèche" en francais.
Et le voyage continue…

quasimodoworld
Détective Cambrioleur
Messages : 427
Enregistré le : 26 oct. 2014 17:16

Re: Pinocchio (Guillermo Del Toro)

Message par quasimodoworld » 27 janv. 2023 1:51

J'ai entendu Emmanuel Curtil sur l'un des lapins noirs.

Répondre