Le Secret des Perlims

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
routin87
Corsaire de l'Espace
Messages : 1738
Enregistré le : 06 févr. 2018 21:02

Le Secret des Perlims

Message par routin87 » 22 janv. 2023 13:09

Studio de Doublage : Hiventy France
Adaptation : Eva Bacelar
Direction Artistique : Bruno Buidin

voix :
Claé : Leny De Luca
Bruô : Emile Salamone
Pierrot : Bruno Buidin
Mère de Claé : Maia Baran
Père de Claé : Michelangelo Marchese
Radio 2 : Bruno Mullenaerts
Radio 3 : Valentin Vanstechelman

Source : Fantin Benedetti sur Twitter

Avatar du membre
Xanatos
Visiteur du Mercredi
Messages : 4672
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Re: Le Secret des Perlims

Message par Xanatos » 22 janv. 2023 13:28

Au vu du casting, tout porte à croire que le doublage a été réalisé en Belgique si je ne m'abuse.

J'irai voir Good Bye demain avec l'ami Yakou, mais je pense aller voir Le Secret des Perlims le week end prochain. :)

routin87
Corsaire de l'Espace
Messages : 1738
Enregistré le : 06 févr. 2018 21:02

Re: Le Secret des Perlims

Message par routin87 » 22 janv. 2023 13:56

Exact, le film est distribué par UFO Distribution, qui avait déjà réalisé un doublage belge avec Unicorn Wars.
en tout cas, ce doublage est très bon, les 2 personnages principaux étant doublé par des enfants, ça participe bien l'immersion du film.

Répondre