Direction artistique : Lylo Media Group
Adaptation :
Marie Braam : Mitsuha Yamano
Grégory Praet : Tsuyoshi Yamano
Sherine Séyad : Colette
Nancy Philippot : Sabine
Alain Eloy : Roi
Xavier Percy : Chancelier Sahr
Micheline Tziamalis : Eline (eps 1-2)
Alexandre Crépet : Tobias (eps 1-2), Capitaine des Crocs du Loup (ep 2)
Steve Driesen : Ça (ep 1), Sven (eps 6-7)
Jean-Marc Delhausse : Klaus Von Bozes (eps 3, 5-6)
Sophie Landresse : Iris (eps 3, 5-6), Mère de Mitsuha (ep 3)
Brieuc Lemaire : Alexis (eps 3, 5-6)
Raphaëlle Bruneau : Theodore (eps 3, 5-6)
Marie Du Bled : Béatrice (ep 3, 6)
Michel Hinderyckx : Stephan (ep 3), Père de Mitsuha (ep 3)
Simon Duprez : Marcel (eps 4-5)
Franck Daquin : Vicomte Reiner (eps 4-5)
Ludivine Deworst : Adélaïde (ep 5)
Julie Dieu : Gritt (ep 6-7)
Laetitia Liénart : Ilze (ep 6-7)
Jean-Paul Clerbois : Nelson Adler (ep

Maxym Anciaux
Audrey Devos
Fabienne Loriaux
Jean-François Rossion
Jonathan Simon
Pierre Bodson
Robert Dubois
Sophie Pyronnet
Peppino Capotondi
Jean-Philipe Lejeune