Mes parrains sont magiques : encore + magiques

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Mewtwo
Fraggle Déjanté
Messages : 46
Enregistré le : 18 janv. 2021 13:20

Mes parrains sont magiques : encore + magiques

Message par Mewtwo » 31 janv. 2023 20:23

Studio : Lylo
Direction artistique : Nathanel Alimi
Adaptation : Cécile Carpentier, Céline Bouin
Adaptation et direction artistique chants : Marie-Ange Teuwen

Chœurs : Sophie Pyronnet, Damien Locqueneux, Aaricia Dubois, Christa Jerome, Nancy Philippot, Matondo Kua Nombi Waku, Wazungasa Waku, Olivier Premel, Xavier Wielemans, Vanessa Van-Geneugden, Marie-Ange Teuwen

Personnages animés:
Fabrice Josso : Cosmo (voix parlée et chantée)
Magali Rosenzweig : Wanda (voix parlée et changée)
Patrick Mancini : Jorgen von Strangle
Alexis Tomassian : Timmy Turner

Acteurs:
Zina Khakhoulia : Audrey Grace Marshall : Viv Turner
Kaycie Chase : Tyler Wladis : Roy Raskin (voix parlée et chantée)
Dorothée Pousséo : Laura Bell Bundy : Rachel Raskin
Alexis Tomassian : Caleb Pierce : Timmy Turner
Marie Tirmont : Mary Kate Wiles : Vicky

Participations:
Aaricia Dubois
Antoine Fleury
Arnaud Laurent : Carson Bolde : Gus
Arnaud Laurent : Roman Coto : Chornel
Arnaud Laurent : Krystian Alexander Lyttle : Prince Dumont
Aude Saintier
Benjamin Bollen
Cécile Gatto
Cédric Lemaire : Asante Boe : Dougie
Christa Jerome
Christine Braconnier
Clara Soares
Damien Locqueneux
Donald Reignoux
Elsa Bougerie
Elsa Davoine : Rika Ghosh : Cassidy
Esteban Oertli
Franck Capillery
Frédéric Souterelle
Gilduin Tissier
Guillaume Lebon
Isabelle Desplantes
Jonathan Gimbord
Julien Allouf
Nancy Philippot
Olivier Premel
Pauline Ziadé
Sophie Pyronnet
Thomas Sagols
Valérie Bescht
Vanessa Van-Geneugden
Wazungasa Waku
Xavier Wielemans

Sources : carton de doublage (Paramount+/Nickelodeon), reconnaissances vocales

Avatar du membre
mooney
Prince en exil
Messages : 1347
Enregistré le : 04 oct. 2015 0:31

Re: Mes parrains sont magiques : encore + magiques

Message par mooney » 01 févr. 2023 5:28

Mewtwo a écrit :
31 janv. 2023 20:23

Alexis Tomassian : Timmy Turner

Marie Tirmont : Mary Kate Wiles : Vicky
Alexis Tomassian sur Timmy enfant ?! Sa voix n'a absolument rien à voir avec celles de Marie-Line Landerwyn et Lucile Boulanger.

Savez-vous pourquoi Marie-Eugénie Maréchal a été remplacée ? Elle n'a pas repris son rôle dans la saison 10.

Et ce n'est plus Pierre Tessier, ni Robert Guilmard, sur Mr. Crocker. Je ne sais pas de qui il s'agit.

Ils ont doublé les chansons en Belgique (sauf Cosmo, Wanda, Roy et Vanessa Van-Geneugden). Mais aucun comédien des premiers épisodes n'a repris son rôle.

La série a été retirée de Paramount+.
Et le voyage continue…

quasimodoworld
Détective Cambrioleur
Messages : 427
Enregistré le : 26 oct. 2014 17:16

Re: Mes parrains sont magiques : encore + magiques

Message par quasimodoworld » 02 févr. 2023 9:45

mooney a écrit :
01 févr. 2023 5:28
Alexis Tomassian sur Timmy enfant ?! Sa voix n'a absolument rien à voir avec celles de Marie-Line Landerwyn et Lucile Boulanger.
Timmy est un adulte dans cette série, il est en prises de vues réelles et joué par Caleb Pierce.

Mewto a fait une erreur en le mettant parmi les personnages "animés".

Répondre