[San Ku Kai] Un doute sur Volcor

Message par **Kahlone** » 29 déc. 2004 11:27

"Enigme" en discussion depuis longtemps mais jamais authentifiée...
Depuis toujours le rôle de Volcor est attribué à Dominique Paturel (L'amour du risque, JR de Dallas, voix off du générique de capitaine Flam...)... un timbre de voix très connu, et en effet pour Volcor, la voix est très similaire mais pas certain.
On nous dit que ce rôle est en fait tenu par Robert Bazil, un comédien qui aurait donc une voix extrêmement proche de celle de Mr Paturel.
Qui peut me confirmer cette info à 100% ?? J'avoue que j'ai effectivement un doute sur Paturel après écoute attentive mais comme je ne connais pas la voix de Bazil...

Kurama · Message par **Kurama** » 29 déc. 2004 11:32

Ben, j'ai toujours dit que ce n'était pas Dominique Paturel mais Robert Bazil (que j'ai encore revu hier dans une vieille série française que j'ai eu en dvd à Noël, je peux faire une capture voix si tu veux) mais on m'a toujours répondu le contraire...

Snif... pourquoi on ne me croit jamais

Message par **Kahlone** » 29 déc. 2004 11:44

Je te fait complètement confiance, Kurama, mais j'ai tellement un doute là dessus... il faut reconnaitre que ces voix sont très proches, et puis Paturel doublait pas mal en ce temps là, il avait fait à la même époque le générique de Flam...etc. Bon bien sur ça ne prouve rien du tout, mais une voix pareille, ça me paraissait tellement fou qu'un autre comédien ait presque la même. C'est comme si Francis Lax ou Jean Topart avaient un "sosie" vocal, je ne sais pas si tu vois ce que je veux dire...

Mais bon, si tu es catégorique (et tu me semble l'être ^_^), je vais apporter la modif sur la fiche

Arachnée · Message par **Arachnée** » 29 déc. 2004 12:12

J'ai vu très peu d'épisodes de "San Ku Kaï" mais comme j'ai déjà eu l'occasion de le dire avant, je n'ai pas de souvenir de Dominique Paturel sur cette série.
Est-ce que quelqu'un pourrait me faire un extrait de voix de Robert Bazil?

Arachnée · Message par **Arachnée** » 17 juin 2005 10:33

Je remonte ce vieux sujet pour re-signaler que la voix de Volcor est celle de Jean-Paul Coquelin.
Robert Bazil double quant à lui le Dr Ben dans "San Ku Kaï".

Du coup, j'en viens à me demander si l'une des voix de "11 pour une coupe "est celle de Dominique Paturel ou de JP Coquelin.
http://www.planete-jeunesse.com/forum/v ... ue+paturel
Apparemment, on n'avait pas franchement l'air sûr...

claude · Message par **claude** » 17 juin 2005 10:59

Autre info : Bernard DHéRAN a également une voix proche d'eux.

Robert BAZIL était un des compagnons de Thierry La Fronde : il était Boucicault.

Arachnée · Message par **Arachnée** » 08 avr. 2006 19:18

Qui double Ramplar, le méchant de l'épisode 19?

Kurama · Message par **Kurama** » 08 avr. 2006 19:56

Arachnée a écrit :Qui double Ramplar, le méchant de l'épisode 19?

Bah, si tu me donnes l'épisode, je veux bien t'aider à chercher

Arachnée · Message par **Arachnée** » 08 avr. 2006 20:44

Kurama a écrit :
Arachnée a écrit :Qui double Ramplar, le méchant de l'épisode 19?
Bah, si tu me donnes l'épisode, je veux bien t'aider à chercher

C'est de l'humour à prendre au second degré ou tu es très fatigué?

Kurama · Message par **Kurama** » 08 avr. 2006 21:00

Arachnée a écrit :
Kurama a écrit :
Arachnée a écrit :Qui double Ramplar, le méchant de l'épisode 19?
Bah, si tu me donnes l'épisode, je veux bien t'aider à chercher
C'est de l'humour à prendre au second degré ou tu es très fatigué?

Houlàààà, bien de plus de dégrés que ça !! Je fais dans l'humour quantique, moi monsieur ! ^^;; (et je suis très fatigué aussi oui...)

Arachnée · Message par **Arachnée** » 08 avr. 2006 22:52

Il me manque aussi la voix d'Hyliade dans l'épisode 13.

Est-ce bien Mireille Audibert qui double Lisa (épisode 15) et Alisea (épisode 16)?

Arachnée · Message par **Arachnée** » 09 avr. 2006 9:42

Infos de David Gential:
Pierre Arditi double Ramplar.
Taurodragus est doublé par Denis Savignat et non Henri Virlojeux.
Il confirme Mireille Audibert.

Kamen Rider · Message par **Kamen Rider** » 11 avr. 2006 20:35

Une photo pour Jean-Paul Coquelin (acteur issu d'une famille importante de comédien, pas mal de doublage de film, mais très peu de série)