Studio de Doublage : Soundtastic Studios
Traduction : Kevin Stocker, Stéphane Lapie
Dialogues : Vanessa Leiritz
Direction Artistique : Alexandre Gibert
Enregistrement : Jonathan Fersino
Mixage : Aaron Baustert
Voix :
Reika : Alice Orsat
Sora : Pauline Ziade
Mire : Fanny Blanchard
Doremi : Charlotte Hennequin
Sophie : Léa Poiré
Emilie : Oksana Gosley
Omiya : Sullivan Da Silva
Yabe : Brice Montagne
Makita : Léon Vuillemin
Source : Jérémie BL. sur Twitter
Il semble qu'aucune des comédiennes de la série n'a été repris, c'est certes dommage, mais ce n'est pas rédhibitoire, le film se concentre surtout sur les fans de la série, les personnages de Magical Doremi ont peu de dialogues.