A la recherche d'un dessin animé ou d'un feuilleton oublié ? Posez vos questions ici ^^
			
		
		
			- 
				
								HULK							
- Prince en exil
- Messages : 820
- Enregistré le : 24 août 2006 21:01
						
						
													
							
						
									
						Message
					
								par HULK » 23 avr. 2009 18:20
			
			
			
			
			Qq'un aurait il des infos sur l'histoire, quand ça a été diffusé et qq chose en imaqe ou video ? 

 
		 
				
		
		 
	 
	
				
		
		
			- 
				
																			 Da le roux
						
						
													
							
						
									
						Message
					
								par Da le roux » 23 avr. 2009 18:34
			
			
			
			
			Patience, m'est avis qu'une fiche va pas tarder 

 
		 
				
		
		 
	 
	
				
		
		
			- 
				
																			 sweetking
- Détective Cambrioleur
- Messages : 371
- Enregistré le : 17 janv. 2004 20:30
						
						
													
							
						
									
						Message
					
								par sweetking » 23 avr. 2009 18:38
			
			
			
			
			Titre anglais : "the olympic challenge"
Le doublage est a priori québecois
diffusion au Québec dès 1988 et en France dès septembre 1988 sur FR3
Une VHS existe au Québec
			
									
									
						 
		 
				
		
		 
	 
	
				
		
		
			- 
				
								Arachnée							
- Récréanaute
- Messages : 10289
- Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14
						
						
													
							
						
									
						Message
					
								par Arachnée » 23 avr. 2009 21:38
			
			
			
			
			Da le roux a écrit :Patience, m'est avis qu'une fiche va pas tarder 

 
Ca serait bien car je n'ai jamais vu aucune image et depuis le temps que j'en entends parler, je me demande à quoi elle ressemble cette fameuse Lisa! 

Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
						 
		 
				
		
		 
	 
	
				
		
		
			- 
				
																			 Da le roux
						
						
													
							
						
									
						Message
					
								par Da le roux » 23 avr. 2009 21:44
			
			
			
			
			en fait je m'avance ptetre un peu ^^ je crois qu'on avait bossé avec Kahl sur tout... sauf les images en fait  

 
		 
				
		
		 
	 
	
				
		
		
			- 
				
																			 sweetking
- Détective Cambrioleur
- Messages : 371
- Enregistré le : 17 janv. 2004 20:30
						
						
													
							
						
									
						Message
					
								par sweetking » 23 avr. 2009 22:51
			
			
			
			
			Arachnée a écrit :Da le roux a écrit :Patience, m'est avis qu'une fiche va pas tarder 

 
Ca serait bien car je n'ai jamais vu aucune image et depuis le temps que j'en entends parler, je me demande à quoi elle ressemble cette fameuse Lisa! 

 
30 images ici :
http://www.animezvous.com/image/index/i ... -olympique
C'est étonnant de voir que même sous l'influence de Deyries et Chalopin, les dessinateurs coréens de l'époque avec des soucis à respecter le design des personnages (bon c'est moins marqué que dans Kachi ou dans les films nanardissimes de joseph lai, mais quand même)
 
		 
				
		
		 
	 
	
				
		
		
			- 
				
								Arachnée							
- Récréanaute
- Messages : 10289
- Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14
						
						
													
							
						
									
						Message
					
								par Arachnée » 24 avr. 2009 9:11
			
			
			
			
			Merci Sweeetking! ^_^
			
									
									Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
						 
		 
				
		
		 
	 
	
				
		
		
			- 
				
								Kahlone							
- Empereur de l'Espace
- Messages : 8000
- Enregistré le : 06 déc. 2003 21:34
						
						
													
							
						
									
						Message
					
								par Kahlone » 24 avr. 2009 9:29
			
			
			
			
			Da le roux a écrit :en fait je m'avance ptetre un peu ^^ je crois qu'on avait bossé avec Kahl sur tout... sauf les images en fait  

 
Exact ^^;;
Retrouvez-moi sur Youtube et Instagram (infos en profil)
						 
		 
				
		
		 
	 
	
				
		
		
			- 
				
																			 sweetking
- Détective Cambrioleur
- Messages : 371
- Enregistré le : 17 janv. 2004 20:30
						
						
													
							
						
									
						Message
					
								par sweetking » 24 avr. 2009 9:56
			
			
			
			
			Arachnée a écrit :Merci Sweeetking! ^_^
la 30ème image est volontaire :
elle pleure aux JO, mais est-ce de joie ou de douleur... faudra revoir la série, si elle sort un jour en DVD (ou me demander)
 
		 
				
		
		 
	 
	
				
		
		
			- 
				
																			 GénéDA
						
						
													
							
						
									
						Message
					
								par GénéDA » 12 mai 2009 15:03
			
			
			
			
			Salut !
Peut-on avoir le nom de famille (VF) de Lisa ?
Merci
			
									
									
						 
		 
				
		
		 
	 
	
				
		
		
			- 
				
								Arachnée							
- Récréanaute
- Messages : 10289
- Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14
						
						
													
							
						
									
						Message
					
								par Arachnée » 23 mai 2012 19:22
			
			
			
			
			Le doublage est québécois (Cinélume est cité dans le générique de fin avec Via Le monde - ?? - et Téléfilm Canada). 
Nicole Fontaine double Lisa et Violette Chauveau fait Emilie mais je ne reconnais pas les autres comédiens.
			
									
									Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!