La Ballade des Dalton (1978)

[quasimodoworld]

Gérard Hernandez : Pepe (en plus de Jack Dalton)
Jacques Balutin : Un passager du train ("Quelqu'un a vu mon carré de 3 ?") en plus de William Dalton
Roger Carel : Juan et le crieur de journaux (en plus de Ming-Li Foo et de Mathias Bones crédité sur la fiche "le croque-mort")
Jacques Deschamps : Le chercheur d'or et le shérif de Tumbleweed Springs (en plus de Bud Bugman, crédité sur la fiche "le conducteur de train")
Henri Labussière : Le 1er barman (en plus de l'imprimeur)
Henri Poirier : Le maréchal-ferrant (en plus du juge)

Sources : reconnaissances personnelles

[Toine]

C’est fait !

[Arachnée]

Honnêtement je ne vois pas l'intérêt de noter TOUS les personnages qui apparaissent brièvement, comme "Un passager du train" (et encore moins en précisant les répliques ! ). Là on peut mettre "rôles tiers" ou "voix additionnelles".

[Toine]

Honnêtement je ne vois pas l'intérêt de noter TOUS les personnages qui apparaissent brièvement, comme "Un passager du train" (et encore moins en précisant les répliques ! ). Là on peut mettre "rôles tiers" ou "voix additionnelles".

J’ai effectivement hésité à préciser les répliques étant donné que ces rôles sont secondaires.

[quasimodoworld]

C’est fait !

Ok merci, mais autant retirer la mention inutile "le Conducteur de la locomotive" et remplacer par "Bud Bugman", il n'y a pas de raison de conserver la mention de conducteur vu qu'il est nommé dans le film^^.

Honnêtement je ne vois pas l'intérêt de noter TOUS les personnages qui apparaissent brièvement, comme "Un passager du train" (et encore moins en précisant les répliques ! ). Là on peut mettre "rôles tiers" ou "voix additionnelles".

Ca montre que ces comédiens ne font pas qu'un seul rôle dans le film, on les entend sur plusieurs. Et à part le passager du train qui est une ambiance, ils parlent suffisamment longtemps dans le film pour que leur présence soit prise en compte. Ca rend la fiche plus exhaustive, comme celles de plusieurs séries sur le site.

[Arachnée]

D'où l'intérêt de distinguer un personnage secondaire d'un rôle tiers/d'une ambiance.