Direction artistique : Isaline Marquaire
Frédéric Souterelle : Wario et Joe (le gérant)
Nelly Rebibo : Lulu, 9-Volt, Penny, 13-amp, Red, Anna, Mme. Bonnechaire (la vieille dame), Mimi (la femme rousse) et Ludo (le garçon)
Emmanuel Bonami : Jimmy T, 18-Volt et Mantis
Geneviève Doang : Mona et Kat
Raphaëlle Valenti : Ashley, 5-Volt, Doris 01 et Amy (la femme blonde)
Martial Le Minoux : Dr. Crygor, Fronk et Danny (le réceptionniste)
Donald Reignoux : Young Cricket, Spitz, Ben (le journaliste) et Matt (le ninja)
Franck Sportis : Mike, Dribble, Orbulon, M. Etincellant (le présentateur), Gargouillis (le démon) et Popo (le doyen)
Pas de Michel Elias sur Wario. Dommage, j'aimais bien ce côté "sale" qu'il donnait au personnage dans les publicités. Ici Frédéric Souterelle accentue son côté "rustre"... Meh.
Oh... Désolé...