Plusieurs personnages des saisons précédentes réapparaissent, j'ai décidé de les regrouper ici pour voir quelles seront les voix qui vont changer (probablement toutes)
Persos qui sont déjà apparus :
Giovanni : Patrick Descamps (voix principale) puis Daniel Nicodème (Chronicles, Film 22 et quelques épisodes dans la série, voix de remplacement) puis Jean-Marc Delhausse (Diamant et Perle/Soleil et Lune/Journeys, voix de remplacement 2)
Peter : Stéphane Pelzer (Jotho), puis Arnaud Léonard/Sébastien Hébrant (Advanced Battle), puis Nicolas Matthys (Journeys)
Cornélia : Esther Aflalo (XY, pas de changement)
Cornélius : Robert Dubois (XY, pas de changement)
Professeur Euphorbe : Arnaud Crevecoeur (Soleil et Lune, pas de changement)
Professeure Pimprenelle : Marcha Van Boven (Soleil et Lune, pas de changement)
Kiawe : Olivier Prémel (Soleil et Lune, pas de changement)
Barbara : Ludivine Deworst (Soleil et Lune, pas de changement)
Néphie : Chloé Dermont (Soleil et Lune, pas de changement)
Chrys : Stéphane Flamant (voix 1, Soleil et Lune/Journeys), Sophie Pyronnet (voix 2, Journeys)
Lilie : Fanny Dumont (Soleil et Lune/Journeys), Marie Braam (Soleil et Lune, voix de remplacement)
Gladio : David Scarpuzza (Soleil et Lune, pas de changement)
Chuck : Jean-Marc Delhausse (Jotho, pas de changement)
Mewtwo : Jean-Marc Delhausse (Film 1 et 22, pas de changement)
Iris : Béatrice Wegnez (Noir et Blanc, pas de changement)
Watson : Bruno Bulté (Noir et Blanc) puis Jean-François Rossion (Journeys)
Régis : Lionel Bourguet (Saison 1 à 12) puis Brieuc Lemaire (Journeys)
Aurore : Alexandra Corréa (Diamant et Perle/Noir et Blanc, pas de changement)
Johanna, mère d'Aurore : Fabienne Loriaux (Diamant et Perle), puis Elisabeth Guinand (Journeys)
Tanguy : Alexandre Crépet (Diamant et Perle, pas de changement)
Cynthia, Maître de Sinnoh : Delphine Moriau (Diamant et Perle/Noir et Blanc, pas de changement)
Aragon du Conseil 4 : Daniel Nicodème (Advanced), puis Peppino Capotondi (Journeys)
Professeur Sorbier : Daniel Nicodème (Diamant et Perle/Journeys), Bruno Georis (Diamant et Perle, voix de remplacement)
Erika : Delphine Moriau (saison 1), Helena Coppejans (Film 20), puis Audrey Devos (Journeys)
Cassidy de la Team Rocket : Marie Van R (voix principale, saison 1, 2, 3, 5, 11, Chronicles, Journeys), Julie Basecqz (saison 8, 9, voix de remplacement)
Butch de la Team Rocket : Gaëtan Wenders (voix principale, saison 1, 2, 5, 9, 11, Chronicles, Journeys), Tony Beck (saison 3, remplacement), Frédérick Haùgness (saison 8, remplacement)
Adrien du Conseil 4 : Xavier Percy (Diamant et Perle, pas de changement)
Lem, Lemrobot : Thibaut Delmotte (XY, pas de changement)
Clem : Elsa Poisot (XY, pas de changement)
Marc : Pablo Hertsen (Diamant et Perle), puis Marc Weiss (Journeys)
Pierre : Antoni Lo Presti (Saison 1-13, 16, 20, 22, Journeys)
Elsa-Mina : Helena Coppejans (Soleil et Lune, pas de changement)
Mohn : Jean-François Rossion (Soleil et Lune, pas de changement)
Pectorius : Robert Dubois (Soleil et Lune), puis Vincent Dussawoir (Journeys)
Hector : Bruno Georis (Soleil et Lune), puis Michel Hinderyckx (Journeys)
Saubohne : Valéry Benjilali (Soleil et Lune, pas de changement)
Vicky : Sophie Landresse (Soleil et Lune, pas de changement)
Paul : Alessandro Bevilacqua (voix principale, Diamant et Perle/Journeys), Gauthier de Fauconval (voix de remplacement)
Alain : Pierre Le Bec (XY), Alexandre Crépet (Journeys)
Dianthéa : Nathalie Hugo (XY, pas de changement)
Pierre Rochard : Jean-Marc Delhausse (Advanced), Antoni Lo Presti (XY, Journeys)
