Denis la malice
Denis la malice
Bonjour à tous
Je viens de me rendre compte qu'il est indiqué que la seconde série de Denis la malice n'a pas été diffusée en France.
Or j'ai des souvenirs précis qu'elle avait bien été diffusée dans les Minikeums dans les années 90.
L'INathèque indique une diffusion inédite à compter du 2 septembre 1998 : http://inatheque.ina.fr/doc/TV-RADIO/TV ... s?rang=144
Par contre le listing diffère de la liste énoncée par PJ (http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2 ... -1993.html):
1. Les confrères
2. La table d'opération
3. Plus fort que Denis
4. Oeil pour oeil dent pour dent
5. Mi homme mi monstre
6. Monsieur Martin déménage
7. Denis creuse une idée
8. Sept ans de malheur
9. Panique sur le destroyer
10. A. Denis le brocanteur
B. Jour de repos
11. Ah les vacances
12. Denis le génie
13. A. Un jour de cochon
B. Le jour de l'indépendance
Je viens de me rendre compte qu'il est indiqué que la seconde série de Denis la malice n'a pas été diffusée en France.
Or j'ai des souvenirs précis qu'elle avait bien été diffusée dans les Minikeums dans les années 90.
L'INathèque indique une diffusion inédite à compter du 2 septembre 1998 : http://inatheque.ina.fr/doc/TV-RADIO/TV ... s?rang=144
Par contre le listing diffère de la liste énoncée par PJ (http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2 ... -1993.html):
1. Les confrères
2. La table d'opération
3. Plus fort que Denis
4. Oeil pour oeil dent pour dent
5. Mi homme mi monstre
6. Monsieur Martin déménage
7. Denis creuse une idée
8. Sept ans de malheur
9. Panique sur le destroyer
10. A. Denis le brocanteur
B. Jour de repos
11. Ah les vacances
12. Denis le génie
13. A. Un jour de cochon
B. Le jour de l'indépendance
Re: Denis la malice
Merci, cette diffusion est vraiment passée inaperçue.
J'ai corrigé la fiche en conséquence.
J'ai corrigé la fiche en conséquence.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Re: Denis la malice
Maintenant qu'on parle de cette série Dennis... en 2000-2001, alors que je surveillais les programmes des MNK pour tenter d'enregistrer quelques épisodes de Billy the Cat, une série ''Denis la Malice'' figurait régulièrement parmi les premiers dessins-animés diffusés le matin sur France 3 dans cette case. J'avais même enregistré un demi-épisode sur une VHS (mais effacé depuis). Dans mes souvenirs, les dessins étaient plus proches de la série 1993, plus ''modernes''. Alors je me demandais si cette série n'a pas connu plusieurs diffusions successives entre 1998-2001 avant de disparaître définitivement ? Je confirme ces dates, car j'ai des coupures de presse de l'époque avec le récapitulatif du programme MNK.
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/
Re: Denis la malice
Tu as raison, en vérifiant sur l'Inathèque, il y a eu une rediffusion en 1999 et une autre en 2000 ! Qui l'eut crû ?
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Re: Denis la malice
Pas moi car le peu de souvenirs que j'ai de la version animée de Denis la Malice correspondent plus à la 1ère série, je ne me souviens absolument pas être tombé sur la 2ème à l'époque !
Re: Denis la malice
J'ai donc dû tomber sur la diffusion de fin 1999. Le fait qu'elle soit passée inaperçue ne m'étonne pas, l'horaire de diffusion était hyper matinal, Denis la malice figurait parmi les premiers dessins-animés diffusés dans cette case jeunesse. Environ 6h-6h30 du matin... Il fallait être motivé pour se lever et la suivre en semaine !
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/
Re: Denis la malice
Du coup, il faudrait aussi corriger dans la fiche de la série de 1986,
la phrase suivante:
la phrase suivante:
http://www.planete-jeunesse.com/fiche-9 ... -1986.htmlUne nouvelle série animée a été produite en 1993 par la DIC se composant de treize épisodes avec un graphisme un peu plus moderne, et sortie en en France directement en DVD.
C'est la dernière fois que je mange des biscuits siamois, avant de me coucher !